Haus kaufen, Balatonfüred

Übersetzter Text
<h4>Zum Verkauf steht ein neu renoviertes, fast hundert Jahre altes Steinhaus mit zwei Wohnungen mit separaten Eingängen.</h4><h4>Einzigartiges Angebot in ruhiger, exklusiver Lage, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und das Balatonufer.</h4>< h4><br></h4><p><strong>Hauptmerkmale:</strong></p><ul><li><strong>Gesamtwohnfläche:< /strong> 108 m², zwei getrennte, 54 m² Wohnfläche.</li><li><strong>Aufbau:</strong> Beide Wohnungen verfügen über ein eigenes Schlafzimmer und eine eigene Küche. Eine Wohnung ist mit einem Badezimmer mit Dusche und das andere mit Badewanne ausgestattet, mit hochwertigen Belägen.</li><li><strong>Moderne Sanierung:</strong> Neues Dach, moderner wasserfester Putz, neue Türen u.v.m Fenster, Verkabelung und Abdeckungen. Energiesparende Klimaanlagen sorgen für Heizung und Kühlung in drei Räumen, sodass die Immobilie das ganze Jahr über komfortabel genutzt werden kann.</li></ul><h4><strong>Besonderer Standort:</strong></h4>< p>Das Anwesen befindet sich in Balatonfüred, es liegt in einem der besten, historischen Altstadtviertel. Das Balatonufer und der Strand sind nur wenige Gehminuten entfernt und viele Dienstleistungen sind in der Nähe verfügbar: Einkaufszentren, Bahnhof, Apotheken und Arztpraxen.</p><h4><strong>Investitionsmöglichkeiten:</strong> </h4>< p>Dieses Steinhaus ist ein echtes Juwel, das eine ausgezeichnete Wahl sein kann, entweder:</p><ul><li><strong>Kurzfristige Wohnungsvermietung</strong> - Ideale Wahl für Touristen in der Sommersaison.</li><li> <strong>Langfristig zu vermieten</strong> - Sie können das ganze Jahr über für ein stabiles Einkommen sorgen.</li><li><strong>Für Urlauber</strong> - Für Familienerholung, günstige Lage und hervorragende Ausstattung.</li></ ul><p>Balatonfüred ist ein touristischer Ort, dessen Beliebtheit eine hohe Auslastung garantiert, so dass die Immobilie eine wertvolle Investition sein kann. Eine solche Gelegenheit kommt selten vor, eine persönliche Besichtigung lohnt sich.</p><p><br></p><p><strong>LIDO HOME – Immobilien fürs Leben!</strong></p>

Urtext

Eladó egy frissen felújított, közel százéves kőház, amely két külön bejáratú apartmannal rendelkezik.

Egyedi ajánlat egy csendes, exkluzív helyen, pár perc sétára a belvárostól és a Balaton-parttól.

Főbb jellemzők:

• Teljes alapterület: 108 m², két különálló, 54 m²-es lakrész.
• Kialakítás: Mindkét apartman saját hálószobával és konyhával rendelkezik. Az egyik lakás tusolós, a másik pedig kádas fürdőszobával van felszerelve, igényes burkolatokkal.
• Modern felújítás: Új tető, korszerű vízzáró vakolat, új nyílászárók, vezetékek és burkolatok. Az energiatakarékos klímaberendezések három helyiségben gondoskodnak a fűtésről és hűtésről, így az ingatlan egész évben kényelmesen használható.

Különleges elhelyezkedés:

Az ingatlan Balatonfüred egyik legjobb, történelmi óvárosi részén helyezkedik el. Pár perc sétára található a Balaton-part és a strand, a közelben pedig számos szolgáltatás elérhető: bevásárlóközpontok, vasútállomás, gyógyszertárak és orvosi rendelők.

Befektetési lehetőségek:

Ez a kőház igazi gyöngyszem, amely kiváló választás lehet akár:

• Rövid távú apartman kiadásra – Ideális választás turistáknak a nyári szezonban.
• Hosszú távú bérbeadásra – Stabil bevételt biztosíthat egész évben.
• Nyaralónak – Családi pihenéshez, kényelmes elhelyezkedés és kiváló felszereltség.

Balatonfüred turisztikai népszerűsége garantálja a magas kihasználtságot, így az ingatlan értékálló befektetés lehet. Egy ilyen lehetőség ritkán adódik, érdemes megtekinteni személyesen is.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!