Haus kaufen, Balatongyörök

Übersetzter Text
Erinnern Sie sich an die wunderschönen Balaton-Sommer? Jetzt können Sie es das ganze Jahr über noch einmal erleben! In einer ruhigen Straße von Balatongyörök erwartet Sie ein 2-stöckiges, 140 m² großes, geräumiges, übersichtliches Backsteinhaus. Das Haus ist frei von Belastungen, die Eigentumsverhältnisse sind geklärt, so dass es bei Bedarf innerhalb kurzer Zeit in Besitz genommen werden kann oder Sie noch diesen Sommer von seinen Vorzügen profitieren können! Die untere und obere Ebene verfügen über separate Eingänge. In der unteren Etage, die 1968 erbaut wurde, befinden sich - ein 16,8 qm großes Parkettzimmer, - ein 18,9 qm großes Parkettzimmer, - ein Badezimmer, - Küche und Esszimmer, - und eine Speisekammer. Vor dem Eingang befindet sich eine 13 qm große überdachte, gepflasterte Terrasse. Im Obergeschoss, das 1994 erbaut wurde und über eine überdachte Treppe erreichbar ist, befinden sich - zwei 14 qm große Zimmer - ein 8,4 qm großes Zimmer - ein Badezimmer - ein separates WC - eine Küche und ein Esszimmer. Im Obergeschoss bietet der Balkon vor den beiden Wohnzimmern Blick auf den Garten und die Straße, während der Ausgang aus der Wohnküche einen Blick auf den Plattensee bietet. Mit Jalousien an Holztüren und -fenstern können wir uns energieeffizient vor der Sommersonne schützen. Das isolierte Gebäude ist teilweise unterkellert. Neben dem Haus befindet sich ein Nebengebäude mit 2 Zimmern und einem Abstellraum, die eine hervorragende Möglichkeit bieten, den Gartengrill, den Sonnenschirm und die Gartenmöbel winterfest zu machen. Das Haus, das viele Möglichkeiten bietet und durch durchdachte Innenarchitekturlösungen noch optimaler gestaltet werden kann, wird komplett möbliert verkauft. Die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Elektroboiler, die Beheizung ist mit Strom oder einem Holzofen möglich, da im Gebäude auch ein Kamin vorhanden ist. Der Gasanschluss befindet sich innerhalb des Grundstücks. Das Parken im Hof ist für mehrere Fahrzeuge möglich. Garten und Terrasse: Das Ferienhaus verfügt über einen gepflegten Garten und eine gemütliche Terrasse, auf der Sie Mahlzeiten im Freien genießen oder mit Freunden und Familie an der frischen Luft entspannen können. Im 666 Quadratmeter großen, grasbewachsenen, gepflegten Garten stehen mehrere Obstbäume (Feigen, Kirschen). Dieses Anwesen wird jeden Sommer eine Quelle der Ruhe, Entspannung und Erlebnisse sein! Praktische Lage: In der Umgebung des Ferienhauses finden Sie lokale Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten, sodass es Ihnen an nichts mangeln wird. Balatongyörök liegt am malerischen Nordufer des Plattensees neben der Straße 71 zwischen Keszthely und Badacsony. Die Siedlungen sind durch ein hochwertiges Straßennetz und Radwege verbunden. Das Haus liegt in einem ruhigen Teil von Balatongyörök, 600 Meter vom Strand mit ausgezeichneter Wasserqualität entfernt, der in den letzten Jahren viele Auszeichnungen gewonnen hat, und Szépkilátó ist in wenigen Gehminuten erreichbar. In der Nähe befinden sich ein Geschäft, ein Postamt, eine Arztpraxis, eine Bushaltestelle und ein Bahnhof. Dieses Haus wartet auf Sie, wenn Sie nach einer hervorragenden Investition suchen, da Immobilien am Ufer des Plattensees immer beliebt sind und die beiden separaten Ebenen das ganze Jahr über vermietet werden können; - wenn Sie ein ruhiges Zuhause für Ihre Familie suchen, da es für die kontinuierliche Unterbringung mehrerer Generationen geeignet ist; - wenn Ihnen eine schöne Umgebung und Ruhe wichtig sind. Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen! Kaufen Sie Ihr Traumferienhaus am Ufer des Plattensees und erleben Sie unvergessliche Momente mit Ihrer Familie und Freunden. Lassen Sie uns gemeinsam die Immobilie besichtigen und ein Angebot machen! Unsere Kanzlei empfängt unsere Kunden mit kostenloser Kreditberatung und Kreditverwaltung sowie einem Anwalt zu angemessenen Konditionen.

Urtext
Emlékszik a csodás balatoni nyarakra? Most átélheti újra akár egész évben!

Balatongyörök csendes utcájában Önre vár egy 2 szintes, összesen bruttó 140 nm-es tágas, jó elrendezésű tégla ház. A ház tehermentes, a tulajdoni viszonyok rendezettek, így igény szerint rövid időn belül birtokba vehető, akár már idén nyáron élvezheti az előnyeit!

Az alsó és felső szintnek külön bejárata van.
Az alsó szinten, mely 1968-ban épült,
- egy 16,8 nm-es parkettás szoba
- egy 18,9 nm-es parkettás szoba,
- egy fürdőszoba,
- konyha és étkező,
- valamint egy kamra található.
A bejárat előtt egy 13 nm-es fedett, járólapozott terasz helyezkedik el.

Az 1994-ben épült felső szinten, melyre fedett lépcsőházban juthatunk fel,
- kettő 14 nm-es szoba
- egy 8,4 nm-es szoba,
- egy fürdőszoba,
- különálló mellékhelyiség,
- konyha és étkező található.
Az emeleten 2 lakószoba előtti erkély a kertre, illetve az utcára néz, míg a konyha-étkezőből kilépve a Balatonra néző kilátás tárul elénk.

A nyári napsütés ellen fa nyílászárókra szerelt redőnnyel tudunk energiahatékonyan védekezni.

A szigetelt épület részben alápincézett. A ház mellett található egy melléképület 2 helyiséggel, valamint egy tároló, melyek kitűnő lehetőséget biztosítanak a kerti grillező, napernyő és kerti bútorok téliesítésére.

A ház, amely rengeteg lehetőséget rejt magában, és megfelelően átgondolt belsőépítészeti megoldásokkal még optimálisabbá tehető a térbeosztása, teljes bútorzattal eladó.

A melegvíz-ellátásról villanybojler gondoskodik, a fűtés villannyal, illetve fatüzelésű kályhával lehetséges, mivel kémény is található az épületben. A gázcsatlakozás a telken belül van.

Parkolás az udvarban több jármű részére is lehetséges.

Kert és terasz: a nyaralóhoz tartozik egy gondozott kert és egy kényelmes terasz, ahol barátaival és családjával élvezheti a szabadtéri étkezést vagy a pihenést a friss levegőn. A 666 nm-es füvesített, gondozott kertben több gyümölcsfa (füge, cseresznye) található.

Ez az ingatlan a pihenés, kikapcsolódás és élmények forrása lesz minden nyáron!

Kényelmes elhelyezkedés: a nyaraló környezetében megtalálhatók a helyi üzletek, éttermek és szórakozási lehetőségek, így semmiben sem fog hiányt szenvedni.

Balatongyörök a Balaton festői szépségű északi partján a 71-es út mellett Keszthely és Badacsony között helyezkedik el. A településeket jó minőségű úthálózat és kerékpárút köti össze. A ház Balatongyörök nyugalmas részén található, 600 méterre a kiváló vízminőségű strandtól, mely az utóbbi években számos díjat nyert el, és néhány perc sétával a Szépkilátó is elérhető. A közelben található bolt, posta, orvosi rendelő, buszmegálló, vasútállomás.

Ez a ház Önre vár, ha
- kiváló befektetést keres, hiszen a Balaton partján található ingatlanok mindig népszerűek és a két különálló szint kiadható egész évben;
- ha családjának szeretne egy nyugodt otthont, mivel több generáció számára is alkalmas akár folyamatos lakhatásra;
- ha Önnek fontos a gyönyörű környezet és a nyugalom.

Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget! Vásárolja meg álmai nyaralóját a Balaton partján, és éljen át emlékezetes pillanatokat családjával és barátaival.

Használja ki a CSOK által nyújtott lehetőségeket, hogy kedvezőbb feltételekkel tudja megvásárolni az ingatlant!

Tekintsük meg együtt az ingatlant és tegyen rá ajánlatot!
Irodánk ingyenes hitel-tanácsadással és hitel ügyintézéssel, kedvező díjszabású ügyvéddel várja Ügyfeleinket.