Haus kaufen, Balatongyörök

Übersetzter Text
Im Dorfzentrum von Balatongyörök, nahe am Wasser, zwischen der Straße 71 und dem Plattensee, wurde vor zehn Jahren ein 170 m² großes, zweistöckiges Zwei-Generationen-4-Zimmer-Familienhaus gebaut und seitdem kontinuierlich gepflegt. Das zum Anwesen gehörende Grundstück ist fast 1.300 Quadratmeter groß und wunderschön gepflegt:<br />- 170 Quadratmeter, zwei Ebenen, 4 Zimmer, zwei Badezimmer mit Toiletten.- Großes Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, auch Esszimmer für die Schaffung einer separaten Wohnung.- Die Größe des Grundstücks beträgt 1290 m², gepflegt, intim, keine Aussicht von beiden Seiten.- Es wird mit zwei Heizkesseln beheizt, einem Circo-Gaskessel und/oder einem Holzkessel .- Im Wohnzimmer kann ein zusätzlicher Kachelofen oder Kamin gebaut werden.- Wohnraum.- Das Haus wird auf zwei Seiten von 4 großen, überdachten Terrassen begrenzt. Die oberen Terrassen sind von beiden Etagen aus zugänglich, wo das Panorama unvergleichlich ist.- Große Garage + Stellplätze im Hof zum Abstellen mehrerer Autos.- Die Beläge und Sanitäranlagen sind von hoher Qualität.- Die Möblierung ist im Kaufpreis enthalten. - Gute Lage, der beliebte Strand in Györö ist ca. Es liegt 300 m entfernt. In der unmittelbaren Umgebung befinden sich Wohngebäude, Ferienhäuser und in der Nähe das Bürgermeisteramt, Gastronomie und Gewerbegeschäfte. IDEALE WAHL FÜR GROSSE FAMILIEN, ZUSAMMENZIEHEN ODER INVESTOREN ZUR MIETE. <br />Für detailliertere Informationen oder für eine persönliche Besichtigung rufen Sie die angegebene Telefonnummer an oder kontaktieren Sie unser KESZTHELYI-Büro, Keszthely, Fejér Gy. <br />Wir sind Partner bei Ihrer Finanzierungsvision! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage mit einem kostenlosen, bankenunabhängigen, individuellen Angebot!

Urtext
Balatongyörök faluközpontjában, közel a vízhez, a
71-es út és a Balaton között eladó egy tíz éve épült, majd azóta folyamatosan
karbantartott 170 nm-es, kétszintes, kétgenerációs, 4 szobás családi ház. Az
ingatlanhoz tartozó telek közel 1300 nm-es, gyönyörűen gondozott.Jellemzők:
-       
170 nm, két szint, 4 szoba, két fürdő WC-vel.-       
Nagyméretű amerikai konyhás nappali, étkező.-       
A ház felépítése lehetőséget kínál két, különálló lakás
kialakítására is.-       
A telek mérete 1290 nm, gondozott, intim,
rálátás egyik oldalról sincs.-       
Fűtése két kazánnal is megoldott, cirkó gázkazánnal, és/vagy fatüzelésű
kazánnal.-       
A nappaliba plusz cserépkályha vagy kandalló is
építhető.-       
Háztartási helyiség.-       
A házat két oldalról 4 db nagyméretű, alul fedett terasz
határolja. A felső teraszok mindkét hálóból elérhetőek, ahonnét a panoráma
páratlan.-       
Nagyméretű garázs + több autó parkolására alkalmas udvari
beállók.-       
A burkolatok és a szaniterek magas minőséget képviselnek.-       
A bútorzat a vételár részét képezik.-       
Jó lokáció, a kedvelt györöki strand cca. 300 m-re helyezkedik el. Közvetlen környezetében
lakóházak, nyaralók, közelében
Polgármesteri Hivatal, vendéglátó,- és kereskedelmi üzletek találhatók.IDEÁLIS VÁLASZTÁS NAGYCSALÁDOSOKNAK,
ÖSSZEKÖLTÖZŐKNEK, VAGY BEFEKTETŐKNEK KIADÁSRA. 
Részletesebb felvilágosításért, vagy a személyes megtekintésért hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2. 
Finanszírozási elképzeléséhez partnerek vagyunk! Díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott ajánlattal várjuk megkeresését!