Haus kaufen, Balatongyörök

Übersetzter Text
DRINGENDER VERKAUF! BALATONGYÖRÖKÖN 2 APARTMENT FAMILIENHAUS zum Verkauf zwischen der Autobahn 71 und dem Plattenseeufer! Das Anwesen besteht aus 2 übereinander liegenden Wohnungen von 55 m2 mit separaten Eingängen! Das 1972 erbaute Haus wurde 2021 umgebaut und renoviert, dabei wurden die Wasserleitungen und das Stromnetz erneuert. Die Beheizung erfolgt derzeit über Elektropaneele oder über eine auf beiden Ebenen installierte Klimaanlage. Auf der Straße ist eine Gasleitung verlegt. Das Dach ist in gutem Zustand und hat eine Schiefereindeckung. Im unteren Teil entstanden 2 kleinere Räume, eine Küche und ein Badezimmer, Deckenhöhe 220 cm. Auf der oberen Ebene mit separatem Eingang befinden sich ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Flur und ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche. Das Grundstück, auf dem sich das Gebäude befindet, ist 1.436 m2 groß und kann geteilt werden. Die 700 m2 zur Straße gelegenen Fläche können zu einem guten Preis verkauft werden. Zielpreis: 74,9 Mio. HUF. Perfekt geeignet für Privatunterkünfte, Ferienhäuser, Dauerwohnsitze und Investitionen.

Urtext
SÜRGŐS ELADÁS !

Sokak által kedvelt BALATONGYÖRÖKÖN 2 LAKÁSOS CSALÁDI HÁZ eladó a 71-es főút és a Balaton part között !

Az ingatlan 2 db 55 m2-es, egymás fölött elhelyezkedő külön bejáratú lakásból áll !

Az 1972-ben épült házat 2021-ben belül átépítették és felújították, vízvezeték, villanyhálózat cseréje megtörtént.

Fűtése jelenleg elektromos panelekkel lehetséges, vagy a mindkét szinten felszerelt légkondicionálóval .
Gázvezeték az utcában ki van építve.

A tető jó állapotú, pala héjazata van.

Az alsó részben 2 kisebb szoba, konyha, fürdő lett kialakítva, belmagasság 220 cm.
A felső külön bejárattal rendelkező szinten egy háló, fürdőszoba, közlekedő, valamint egy amerikai konyhás nappali található.

A telek , amelyen az épület van 1436 m2, megosztható . Az utca felőli 700 m2 akár jó áron értékesíthető.

Irányár: 69,9 M ft .

Tökéletesen alkalmas magánszálláshelynek, nyaralónak, állandó otthonnak, befektetésnek egyaránt.