Haus kaufen, Balatonlelle

Übersetzter Text
Südufer des Plattensees, Balatonlelle 160 m2 großes Einfamilienhaus zu verkaufen. Das Grundstück liegt im zentralen Einfamilien-Gartenstadtgebiet der Siedlung. Das Hauptgebäude verfügt über ein Erdgeschoss und ein Dachgeschoss, das Dachgeschoss ist über einen separaten Eingang zugänglich. Hinter dem Hauptgebäude wurden 3 unabhängige Wohnungen gebaut. Diese Einheiten verfügen über einen Wohnraum, eine Küche, eine Dusche und ein WC. Auf dem Grundstück befindet sich außerdem eine 30 m2 große Werkstatt mit Montageschacht. Das Grundstück grenzt direkt an ein unbebautes Grundstück, das ebenfalls zum Verkauf steht. Die zum Verkauf stehende Immobilie eignet sich möglicherweise für eine Familie mit mehreren Generationen oder für eine gewerbliche Unterbringung. Das Gebäude muss renoviert werden, kann aber mit geringfügigen fachmännischen Eingriffen bewohnt werden. Das Wohngebäude wird mit einem Gaskessel mit Heizkörperheizkörpern beheizt und das Grundstück verfügt über öffentliche Versorgungsanlagen. Das Hauptgebäude ist teilweise unterkellert mit Heizhausfunktion. In diesem Jahr ist die Immobilie auch bei CSOK erhältlich. Das Dorfzentrum ist 700 Meter entfernt, der Balaton-Teil Napfénystrand 1100 Meter. Für weitere Informationen anrufen! Referenznummer: M250791

Urtext
Balaton déli part, Balatonlelle 160 m2 családi ház eladó. Az ingatlan a település központi, családi házas, kertvárosi övezetében helyezkedik el. A főépület földszint plusz tetőtér beépítésű, a tetőtér külön bejáratról megközelíthető. A főépület mögött 3 önálló apartman került kialakításra. Ezek az egységek lakótérrel, konyhával, zuhanyzó WC-vel rendelkeznek. Telken belül található még egy 30 m2-es, szerelőaknás műhely. Az ingatlan közvetlenül szomszédos egy beépítetlen telekkel, mely szintén eladó. Az értékesítendő ingatlan többgenerációs családnak vagy kereskedelmi szálláshelynek is megfelelő lehet. Az épület felújítandó, de kisebb szakipari beavatkozással lakható. A lakóépület fűtése gázkazánnal megoldott radiátoros hőleadókkal, a telek összközműves. A főépület részben alápincézett, kazánházi funkcióval. Ebben az évben az ingatlan CSOK-kal is elérhető. A településközpont 700 méter, Balaton-part Napfénystrand 1100 méter. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M250791