Haus kaufen, Balatonmáriafürdő

Übersetzter Text
Apartmenthäuser direkt am Wasser in Balatonmáriafürdő zu verkaufen! Am Südufer des Plattensees, in Balatonmáriafürdő, nur 50 Meter vom Wasser entfernt, steht ein möbliertes, hervorragend ausgestattetes und gepflegtes Mehrfamilienhaus mit 5 Wohnungen zum Verkauf. Das Anwesen verfügt über einen Infinity-Pool, großzügige Terrassen, Balkone, einen angelegten Garten und einen privaten Parkplatz. Ideal als Kapitalanlage oder zur Eigennutzung, da derzeit als Wohnung mit festem Kundenstamm und NTAK-Genehmigung betrieben. Derzeit wird das Objekt als Eigentumswohnungsanlage klassiert, danach werden die 5 Wohnungen einzeln zum Kauf angeboten. Der Kaufpreis des 5-Wohnungs-Objekts beträgt – nach der Umwandlung in eine Eigentumswohnung – 350 Millionen HUF. Von diesem Eigentümer kann auch die benachbarte moderne, stilvolle Liegenschaft erworben werden, mit einem Café und Restaurant im Erdgeschoss mit großer Terrasse und einer für 2 Vermietungen geeigneten Wohnung im Obergeschoss, ebenfalls mit Genehmigung und Gästekreis. Parkplätze sowie die Poolnutzung sind bei diesem Objekt selbstverständlich ebenfalls vorhanden. Der Kaufpreis der Immobilie mit 2 Wohnungen und einem Café und Restaurant im Erdgeschoss beträgt 200 Millionen HUF. Beim gemeinsamen Kauf beider Immobilien beträgt der Kaufpreis 499 Millionen HUF. Balatonmária liegt am Südufer des Plattensees im nördlichen Teil des Komitat Somogy, 1 km von der Autobahnausfahrt entfernt, ist aber auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Es ist nur 15 Autominuten von Keszthely und anderthalb Stunden von Budapest entfernt. Die ruhige Siedlung verfügt über auch im Winter geöffnete Geschäfte, eine Arztpraxis, eine Post, einen Kindergarten und eine Schule. Wenn auch Sie der neue Eigentümer eines gut funktionierenden, renommierten Mehrfamilienhauses werden möchten, kontaktieren Sie uns unter den angegebenen Kontaktdaten und lassen Sie uns gemeinsam dieses Objekt in traumhafter Lage besichtigen.

Urtext
Eladó vízparti apartmanházak Balatonmáriafürdőn!

A Balaton déli partján, Balatonmáriafürdőn, mindössze 50 méterre a vízparttól, 5 lakásos, bútorozott, kiválóan felszerelt és jól karbantartott apartmanház vált eladóvá.
Az ingatlan feszített víztükrű medencével, tágas teraszokkal, erkélyekkel és parkosított kerttel, saját kocsibeállóval rendelkezik. Ideális befektetésként vagy saját használatra is, mivel jelenleg is apartmanként üzemel bejáratott vendégkörrel és NTAK engedéllyel. Az ingatlan társasházzá minősítése jelenleg zajlik, melyet követően az 5 apartmanlakás akár önállóan is megvásárolhatóvá válik.

Az 5 lakásos ingatlan vételára - társasházzá alakítását követően - 350 M Ft.

Szintén e tulajdonostól vásárolható meg a szomszédos modern, stílusos ingatlan is, amelynek földszintjén egy kávéház és étterem található nagy terasszal, az emeleten pedig 2 kiadásra alkalmas szintén engedéllyel és vendégkörrel rendelkező apartmanlakás kapott helyet.
A parkolási lehetőség, valamint a medencehasználat természetesen ezen ingatlan esetében is biztosított.

A 2 lakásos földszintjén kávézóval és étteremmel rendelkező ingatlan vételára 200 M Ft.

A két ingatlan együttes megvásárlása esetén a vételár 499 M Ft.


Balatonmária a Balaton déli partján, Somogy megye északi részén fekszik az autópálya lehajtótól 1 km-re, de tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető. Keszthelytől csupán 15 percnyi, míg Budapesttől másfél órányi autóútra található. A csendes-nyugodt település télen is nyitva tartó boltokkal, orvosi rendelővel, postával, óvodával, iskolával rendelkezik.

Amennyiben szeretne egy jól működő, ismert apartmanház új tulajdonosa lenni, keressen a megadott elérhetőségeken és tekintsük meg együtt ezt a csodás helyen található ingatlant.