Haus kaufen, Balatonvilágos

Übersetzter Text
In Balatonvilágos, nur einen kurzen Spaziergang vom Club Aliga entfernt, bieten wir dieses Apartmenthaus in brandneuem Zustand und mit anspruchsvollem Design zum Verkauf an. Das Haus hat eine Nettofläche von 78,65 m2, die direkt mit der 32 m2 großen überdachten Terrasse und dem wunderschön angelegten 2308 m2 großen Garten verbunden ist, in dem ein zusätzliches Gebäude gebaut werden kann. In der kühleren Jahreszeit wird das Haus über einen Gasherd mit Heizkörper und Fußbodenheizung sowie Klimaanlage und Heizung beheizt, außerdem gibt es im Wohnzimmer einen Kamin. Das Haus ist durch eine Alarmanlage geschützt. Dieses Haus mit praktischer Aufteilung verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche und 2 Badezimmer mit Toiletten. Das geräumigere Badezimmer verfügt über eine Duschkabine und eine Badewanne. Vom mit dem Garten verbundenen Wohnzimmer gelangen Sie direkt auf die überdachte Grillterrasse, wo sich auch ein als Ofen gebauter Kamin befindet. Es ist zu jeder Jahreszeit ein idealer Ort für Familien- und Freundestreffen, Veranstaltungen oder einfach nur für einfache Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre. Das Haus wurde 2009 aus Porotherm 38 Ziegeln gebaut, die geringen Heizkosten sind teilweise auf die 10 cm Wärmedämmung und teilweise auf die modernen wärmegedämmten Türen und Fenster zurückzuführen. Das Haus verfügt über zuverlässiges, schnelles Internet und eine Alarmanlage. Im schönen Garten gibt es außerdem einen Gartenschuppen zur Aufbewahrung von Werkzeugen, der ebenfalls an die Alarmanlage angeschlossen ist. Der gepflegte Garten wird aus einer Wasserleitung gespeist, die mit einem separaten Bewässerungszähler ausgestattet ist. Ein solches Anwesen gibt es in der Nähe des Plattensees nicht mehr! Der neue Eigentümer kann das Grundstück nach seinen Vorstellungen um einen zusätzlichen Gebäudeflügel oder ein separates Gebäude erweitern. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins freue ich mich auf Ihre Bewerbung! Referenznummer: HZ091782-NOK

Urtext
Balatonvilágoson, laza kis sétára a Club Aligától kínáljuk vételre ezt az újszerű állapotú, és igényes kivitelezésű lakóházat.
A ház nettó 78,65 m2, amelyhez közvetlen kapcsolódik a 32 m2-es fedett terasz, valamint a gyönyörűen parkosított 2308 m2 kert, ahová további épület is építhető.
A ház fűtését a hűvösebb időszakban gázcirkó látja el radiátoros és padlófűtéses hőleadással, valamint hűtő-fűtő klíma és a nappaliban kandalló is található.
A ház védelmét riasztórendszer biztosítja.
Ebben a praktikus elrendezésű házban 3 hálószoba, amerikai konyhás nappali, 2 fürdőszoba wc-vel található. A tágasabb fürdőszobában zuhanykabin és fürdőkád is rendelkezésre áll.
A kertkapcsolatos nappaliból közvetlenül a fedett grillteraszra jutunk, ahol kemencének kiépített kémény is található. Ideális hely az év minden időszakában családi, baráti összejövetelek, rendezvények megtartására, vagy csak egyszerű hétköznapi étkezések színterének.
A ház 2009-ben 38-as Porotherm téglából épült, az alacsony fűtési költség részben a 10 cm-es hőszigetelésnek, részben a korszerű hőszigetelt nyílászáróknak köszönhető. Megbízható, gyors internet és riasztóberendezés üzemel a házban.
A gyönyörű kertben egy kerti faházacska is helyet kapott a szerszámok tárolására, amely a riasztórendszerre is rá van kötve.
Az ápolt kertet külön locsolási mérőórával felszerelt vízvezetékről táplálják.
Ekkora birtokot a Balaton közelében már nem találni!
Az ingatlant fantáziája szerint további épületszárnnyal, vagy különálló épülettel is bővítheti új tulajdonosa.
Bővebb felvilágosításért, megtekintéshez időpont egyeztetés miatt, várom jelentkezését!

Referencia szám: HZ091782-NOK