Haus kaufen, Barcs

Übersetzter Text
Barcs, das natürliche Zentrum des Bezirks Barcs, liegt am linken Ufer der kroatischen Grenze und des Flusses Dráva. Die Stadt Barcs liegt im südlichen Teil des Komitats Somogy, einer sich dynamisch entwickelnden Kleinstadt mit einem ausgezeichneten Kurort und einem offenen Strand an der Drau. Alle wichtigen Einrichtungen sind in unmittelbarer Nähe zu finden: Geschäfte, Restaurants, Apotheke, Arztpraxis, Schule, Kindergarten usw. Auch mit Wander-, Jagd- und Angelmöglichkeiten können Sie das Interesse Ihrer Gäste wecken. Die Stadt liegt im Nationalpark Donau-Drau. Ein paar Gehminuten vom Zentrum von Barcs entfernt, in einer ruhigen kleinen Straße, biete ich eine 48 m2 große Wohnung mit Gartenanschluss zum Verkauf an. Merkmale der Immobilie: - Das Grundstück befindet sich in ungeteiltem Miteigentum, auf dem sich drei Wohnungen befinden, mit separaten eingezäunten Innenhöfen. - Die Nettogrundfläche der Wohnung beträgt 48 m2, einschließlich eines kleinen Gartens von 200 m2 und einer kleineren, für den Anbau geeigneten Fläche. - Unter dem Backsteinhaus befindet sich ein Keller. - Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer-Küche-Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer-WC. - Der Eigentümer hat die Abdichtung vor einigen Jahren durchgeführt. - Es wurden Holztüren und Fenster mit Wärmeschutzverglasung eingebaut. - Strom- und Wasserleitungen wurden ebenfalls ersetzt. - Es wurden neue Bezüge und ein neuer Küchenschrank eingebaut, die im Preis inbegriffen sind. - Auch das Badezimmer wurde renoviert. - In der Eigentumsurkunde ist es als Eigentumswohnung aufgeführt. Die Wohnung ist frei von Klagen und Belastungen und kann innerhalb kurzer Zeit in Besitz genommen werden. Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden, kostenlosen Service. Wir unterstützen Sie mit professioneller Beratung, Kreditmanagement, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Konditionen. Kontakt: László Zwickl +36/70-454-0466

Urtext
Barcs a Barcsi járás természetes központja a horvát határ és a Dráva folyó bal partján helyezkedik el. Barcs város Somogy megye déli részén található, dinamikusan fejlődő kisváros, remek gyógyfürdővel, drávai szabadstranddal. A közelben minden létfontosságú intézmény megtalálható: boltok, éttermek, gyógyszertár, orvosi rendelő, iskola, óvoda, stb. Kirándulási, vadászati, horgászati lehetőségekkel is felkeltheti vendégei érdeklődését. A város a Duna- Dráva Nemzeti Park területén fekszik.

Barcs belvárosától pár perc sétára, csendes kis utcában kínálok megvételre, egy 48 m2-es kertkapcsolatos lakást.

Az ingatlan jellemzői:
- Osztatlan közös tulajdonban van a telek, melyen három lakás található, külön elkerített udvarrészekkel.
- A lakás nettó alapterülete 48 m2, melyhez 200 m2-es kis udvar és egy művelésre alkalmas kisebb terület is tartozik.
- A tégla építésű ház alatt pince található.
- A lakásban egy nappali-konyha-étkező, hálószoba és fürdőszoba-WC-vel került kialakításra
- A tulajdonos pár évvel ezelőtt megcsináltatta a vízszigetelést.
- Hőszigetelt üvegezésű fa nyílászárók kerültek beépítésre.
- Villany- és vízvezeték cseréje is megtörtént.
- Új burkolatok és új konyhaszekrény került beépítésre, ami az ár részét képezi.
- A fürdőszoba felújítására is sor került.
- A tulajdoni lapon társasházként van feltüntetve.

A lakás per- és tehermentes, rövid időn belül birtokba vehető.

Irodánk teljeskörű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget,
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466