Haus kaufen, Barcs

Übersetzter Text
Barcs, das natürliche Zentrum des Bezirks Barcs, liegt am linken Ufer der kroatischen Grenze und des Flusses Dráva. Die Stadt Barcs liegt im südlichen Teil des Komitats Somogy, einer sich dynamisch entwickelnden Kleinstadt mit einem ausgezeichneten Kurort und einem offenen Strand an der Drau. Alle wichtigen Einrichtungen sind in unmittelbarer Nähe zu finden: Geschäfte, Restaurants, Apotheke, Arztpraxis, Schule, Kindergarten, Busbahnhof, Bahnhof usw. Auch mit Wander-, Jagd- und Angelmöglichkeiten können Sie das Interesse Ihrer Gäste wecken. Die Stadt liegt im Nationalpark Donau-Drau. Wir bieten zum Verkauf ein Familienhaus mit 4 Zimmern + Wohnzimmer in Barcs an. Merkmale der Immobilie: - Grundstücksgröße: 1494 m2 - Das Familienhaus ist 153 m2 groß - Im Erdgeschoss gibt es ein riesiges Wohnzimmer (das in zwei kleinere Räume umgewandelt werden kann), Flur, Küche, Esszimmer, Badezimmer, Toilette und Speisekammer - im ersten Stock gibt es 4 Zimmer, kleines Wohnzimmer, Badezimmer und Toilette - das Badezimmer im Erdgeschoss wurde renoviert (mit Dusche) - Türen und Fenster aus Kunststoff, Fensterläden - Heizung: mit Gaskonvektoren und einem Holzofen - brennender Kamin - im Hinterhof befinden sich ein Nebengebäude, eine Garage, Obstbäume und Akazienbäume am Ende des Grundstücks - das Familienhaus ist frei von Klagen und Belastungen. Wenn Sie an der von uns angebotenen Immobilie interessiert sind, rufen Sie bitte an die oben genannte Telefonnummer! Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden, kostenlosen Service. Wir unterstützen Sie mit professioneller Beratung, Kreditverwaltung, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Honoraren. Kontakt: László Zwickl +36/70-454-0466

Urtext
Barcs a Barcsi járás természetes központja a horvát határ és a Dráva folyó bal partján helyezkedik el. Barcs város Somogy megye déli részén található, dinamikusan fejlődő kisváros, remek gyógyfürdővel, drávai szabadstranddal. A közelben minden létfontosságú intézmény megtalálható: boltok, éttermek, gyógyszertár, orvosi rendelő, iskola, óvoda, buszpályaudvar, vasútállomás stb. Kirándulási, vadászati, horgászati lehetőségekkel is felkeltheti vendégei érdeklődését. A város a Duna- Dráva Nemzeti Park területén fekszik.

Barcson kínálunk eladásra 4 szoba+ nappalis családi házat.

Az ingatlan jellemzői:
- telek mérete: 1494 m2
- a családi ház 153 m2-es
- a földszinten egy hatalmas nappali ( amely akár további két kisebb szobává alakítható), közlekedő, konyha, étkező, fürdőszoba, WC és kamra található
- az emeleten 4 szoba , kisebb nappali, fürdőszoba és WC kapott helyet
- a földszinten levő fürdőszoba fel lett újítva ( zuhanyzóval ellátott)
- műanyag nyílászárók, redőnyök
- fűtés: gázkonvektorokkal, illetve fatüzelésű kandallóval
- a hátsó udvarban melléképület, garázs , gyümölcsfák, illetve a telek végében akácfák találhatók
- a családi ház per- és tehermentes

Ha felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen a fenti telefonszámon!
Irodánk teljeskörű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466