Haus kaufen, Biatorbágy

Übersetzter Text
Zu verkaufen in Biatorbágy, am Berg Katalin, ein 40 m2 großes Haus mit Dachboden, 60 m2 Nutzfläche, Wohnzimmer und einem Schlafzimmer. Das Anwesen ist teilweise unterkellert. Das Haus wurde als Dauerwohnsitz konzipiert und steht auf einem sanft abfallenden Grundstück von 866 m2. Auch von der 30 m2 großen überdachten Terrasse und dem Balkon hat man ein wunderschönes Panorama. Stromnetz: 3x16A, neue Stromzähler, H-Tarif. Der Wasseranschluss erfolgt in Kürze in der Straße. Vor dem Haus befindet sich ein privater Parkplatz mit 2 Stellplätzen. Die Bushaltestelle und der Bahnhof sind nur wenige Gehminuten entfernt. Referenznummer: HZ063655

Urtext
Eladó Biatorbágyon, Katalin hegyen, egy 40 m2 alapterületű, tetőtérbeépítéssel, 60 m2 hasznos térrel rendelkező, nappali és egy hálószobás ház. Az ingatlan részben alápincézett.A ház állandó lakhatásra lett kialakítva, 866 m2-es enyhe lejtésű telken. A 30 m2-es fedett teraszról és erkélyről is gyönyörű panorámával rendelkezik.Elektromos hálózat: 3x16A, új villanyórák, H tarifa.Az ingatlan hűtő-fűtő klímával rendelkezik, a vízellátásról egy 8 m3-es ciszterna gondoskodik, 4 m3-es szikkasztó. Vezetékes víz bekötésre hamarosan sor kerül az utcában.A ház előtt 2 férőhelyes privát parkoló helyezkedik el.Buszmegálló és vasútállomás pár perc sétatávolságra található.

Referencia szám: HZ063655