Haus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
Für große Familien in Keszthely ein Mehrgenerationen-Familienhaus mit Wohnung zu verkaufen! Unser elegantes Mehrgenerationen-Familienhaus bietet eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die sich die Wärme eines Zuhauses wünschen, für diejenigen, die dem Lärm der Stadt entfliehen möchten, und für diejenigen, die sich ihr zukünftiges Zuhause in einer ruhigen, friedlichen Nachbarschaft vorstellen . Dieses multifunktionale Anwesen wurde 2001 erbaut und bietet Ihnen die Harmonie von Komfort und Stil im Grünen von Keszthely, in einer landschaftlich gestalteten Umgebung. Dieses zum Wohnen konzipierte Haus bietet alles, was eine moderne Familie brauchen könnte. Das Gebäude hat 3 Etagen. Im ersten Stock gelangen Sie über eine überdachte Terrasse in ein großzügiges, nach Süden ausgerichtetes Wohnzimmer mit ganztägiger Sonneneinstrahlung, in dessen Mitte ein wunderschöner cremefarbener Kachelofen steht. Von hier aus öffnen sich die Räume, die auch über Kleiderschränke verfügen, so dass keine Notwendigkeit besteht, die Räume durch Kleiderschränke zu verkleinern. Die Räumlichkeiten sind mit einem zentralen Staubsaugersystem ausgestattet, das die Gesundheit Ihres Zuhauses garantiert, da es die einzige Reinigungsmethode ist, die Milben, Pollen und andere Schadstoffe zu 100 % aus Ihrem Zuhause entfernt. Auf dieser Ebene gibt es eine praktisch eingerichtete Küche mit Essbereich, ein ästhetisches Badezimmer mit Eckbadewanne. Eine interessante Wendeltreppe führt in die obere Etage, wo ein Studio-Apartment für 4 Personen konzipiert wurde. Die Schlafbereiche, die Küche, die separate Toilette mit Dusche befinden sich in einem Luftraum, alles auf 100 m2. Diese Ebene ist auch über einen separaten Außeneingang zugänglich. Auf der untersten Ebene verbirgt sich eine Wohnung mit 1 Zimmer, Küche, Bad und WC. Es gibt auch einen separaten Eingang. Hier befindet sich auch der Yunkers-Heizkessel, der für die Zentralheizung des gesamten Hauses sorgt und stufenweise reguliert werden kann. Die Beheizung des Hauses erfolgt über Fußbodenheizung und Heizkörper. Darüber hinaus wurde auf dieser Ebene die Waschküche gebaut und unter der Treppe ein Versteck, der Lieblingsplatz der Kinder. Das Haus verfügt außerdem über eine Garage, in der Sie problemlos zwei Autos parken können, und im Hof steht auch eine mobile Garage zur Verfügung. Das Haus verfügt über Industriestrom. Der Garten ist angelegt, im Schatten hoher Bäume gibt es einen Gartenteich voller Goldfische. Darüber hinaus wurde im Hof eine gepflasterte Poolterrasse errichtet, auf der ein mobiler Pool aufgestellt werden kann. Das Anwesen liegt 8 Kilometer von Hévíz und weniger als 4 km vom Stadtzentrum von Keszthely entfernt, sodass Sie das pulsierende Leben, die Museen, Restaurants und andere Dienstleistungen der Stadt bequem erreichen können. Alles, was eine Familie braucht, ist in der Nähe zu finden: Kindergarten, Kindergarten, Schule, sowie Einkaufsmöglichkeiten in nahegelegenen Geschäften und Einkaufszentren. Dank der generationsübergreifenden Gestaltung der Immobilie ist sie eine ideale Wahl für alle, die sich ihren Lieben nahe fühlen und dennoch ihre Privatsphäre bewahren möchten. Der Wohnbereich der Wohnung bietet Familienmitgliedern oder Gästen die Möglichkeit, sich wie zu Hause zu fühlen. Lassen Sie sich diese außergewöhnliche Gelegenheit nicht entgehen! Machen Sie dieses Familienparadies zu Ihrem eigenen, wo alles für Komfort und Glück vorhanden ist. Rufen Sie uns jetzt an und machen Sie den ersten Schritt in Ihr neues Leben! Richtpreis: 442.000 Euro. Referenznummer: HK-4567473-NOK

Urtext
Keszthelyen nagycsaládosoknak többgenerációs családi ház apartman lakrésszel eladó!

Elegáns, többgenerációs családi házunk egyedülálló lehetőséget kínál az otthon melegére vágyóknak, azoknak, akik elvonulnának a város zajától, akik a csendes, nyugodt környéken képzelik el leendő otthonukat. Ez a többfunkciós ingatlan 2001-ben épült, a kényelem és stílus harmóniáját kínálja Önnek Keszthely zöldövezetében, parkosított környezetben. Az életre tervezve, ez az otthon mindent magában foglal, amire egy modern családnak szüksége lehet.

Az épület 3 szintes. Az első szinten egy fedett teraszról léphetünk be egy tágas, déli fekvésű, egész nap napfényes nappaliba, melynek központjában egy csodás törtfehér cserépkályha található. Innen nyílnak a szobák, melyekhez gardróbok is tartoznak, így nem szükséges szekrényekkel kisebbíteni a tereket. A helyiségekben központi porszívó rendszer van kiépítve, amely garantálja otthona egészségét, hiszen az egyetlen takarítási mód, amely 100%-ban kijuttatja otthonából az atkákat, polleneket és egyéb szennyező anyagokat. Ezen a szinten található egy praktikusan berendezett konyha étkezővel, egy esztétikus fürdőszoba sarokkáddal.

A felső szintre egy érdekes csigalépcső vezet, itt lett kialakítva egy stúdió apartman 4 személy részére. Egy légtérben találhatók a hálórészek, a konyha, külön WC zuhannyal, mindez 100 m2-en. Erre a szintre egy külső külön bejáraton keresztül is feljuthatunk.

A legalsó szint egy apartmant rejt, amelyhez 1 szoba, konyha, fürdő és WC tartozik. Ide is külön bejárat vezet. Itt található a Yunkers kazán is, mely az egész ház cirkó fűtéséről gondoskodik, és amely szintenként szabályozható. A ház fűtése padlófűtésen és radiátorokon keresztül történik. Továbbá ezen a szinten lett kialakítva a mosókonyha, illetve a lépcső alatt egy rejtekhely, mely a gyerekek kedvenc helye.

A házhoz garázs is tartozik, ahová két gépkocsival könnyedén parkolhat, valamint az udvarban egy mobilgarázs is rendelkezésre áll. A házban ipari áram lett kialakítva. A kert parkosított, a magas fák árnyékában egy kerti tó díszeleg, tele aranyhalakkal. Az udvaron továbbá egy térköves medence terasz is kialakításra került, ahol mobil medence felállítására van lehetőség.

Az ingatlan Hévíztől 8 kilométerre, Keszthely városközpontjától kevesebb mint 4 km-re található, így könnyedén elérheti a város pezsgő életét, múzeumait, éttermeit és egyéb szolgáltatásait. A közelben minden megtalálható, amire egy családnak szüksége van: óvoda, bölcsőde, iskola, valamint bevásárlási lehetőségek a közeli boltokban és bevásárló központokban.

Az ingatlan többgenerációs kialakításának köszönhetően ideális választás mindazoknak, akik szeretnék közel érezni szeretteiket, de mégis megőriznék a magánéletüket. Az apartman lakrész lehetőséget ad a családtagoknak vagy vendégeknek, hogy otthonosan érezzék magukat.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Legyen az Öné ez a családi paradicsom, ahol minden adott a kényelemhez és boldogsághoz. Hívjon minket most, és tegye meg az első lépést az új életéért!

Irányár: 381.000 Euró.

Referencia szám: HK-4567473-NOK