Haus kaufen, Bonyhád

Übersetzter Text
In einer ruhigen Sackgasse in Bonyhád steht ein 4-stöckiges Backstein-Einfamilienhaus mit insgesamt 5 Zimmern + Wohnzimmer, in gutem Zustand, zum Verkauf! Die ca. Die möblierte und voll ausgestattete Küche, das Esszimmer und das Wohnzimmer befinden sich im 70 m² großen Erdgeschoss, das einen idealen Ort für Familientreffen bietet. Von hier und von der ersten Etage gelangen wir auf eine 9 qm große, nach Süden ausgerichtete, gemütliche Loggia mit Blick in die Natur. Auf den Etagen befinden sich insgesamt 5 Schlafzimmer, außerdem gibt es auf jeder Etage eine Toilette bzw. ein Badezimmer. Darüber hinaus verfügt das Souterrain über einen Keller, einen Abstellraum und einen Heizraum. Die Immobilie ist mit einer Gasheizung ausgestattet, das Wohnzimmer und der Dachboden sind klimatisiert. Das Gebäude ist strukturell stabil, mit Kunststofftüren und -fenstern und einem Ziegeldach. Das Anwesen befindet sich auf einer begrünten Fläche von 669 Quadratmetern und umfasst eine Garage, die vom Haus aus zugänglich ist, sowie ein Nebengebäude, in dem Sie nach anstrengenden Tagen in einer finnischen Sauna entspannen können. Bonyhád ist eine schöne Familiensiedlung ca. 25 km von Szekszárd und 40 km von Pécs entfernt. Die Bushaltestelle ist nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt und in unmittelbarer Nähe befindet sich ein ruhiger kleiner Park. Dieses Haus bietet so viele Möglichkeiten! Mit einer geringfügigen Änderung kann es sogar für eine größere Familie oder mehrere Generationen geeignet sein. Aber es ist eine perfekte Option für diejenigen, die ihr eigenes Unternehmen von zu Hause aus führen möchten. Schauen Sie vorbei, lassen Sie Ihre Ideen wahr werden! Fragen Sie uns gerne auch am Wochenende nach weiteren Informationen! Lasst uns gemeinsam sehen! 06209737207 Referenznummer: HZ015894

Urtext
Bonyhád csendes zsákutcájában eladó egy 4 szintes, összesen 5 szoba + nappalival rendelkező, jó állapotú, tégla családi ház! A kb. 70 nm-es földszinten terül el a bútorozott és gépesített konyha, étkező, nappali, ami ideális helyszínt nyújt a családi összejöveteleknek. Innen és az első emeletről léphetünk ki egy-egy 9 nm-es, déli tájolású, kellemes, természetre néző loggiára. Az emeleteken összesen 5 hálószoba van, valamint minden szinten mellékhelyiség vagy fürdőszoba is található. Továbbá a félszuterénben pince, tároló és kazánház van. Az ingatlan gázfűtéssel van ellátva, illetve a nappali és a tetőtér légkondicionált. Az épület szerkezetileg stabil, műanyag nyílászárókkal, a tető cserépfedéssel ellátott. Az ingatlan egy 669 nm-es parkosított területen található és tartozik hozzá egy garázs, mely a házból megközelíthető, illetve egy melléképület is, ahol finn szaunában pihenhetjük ki a fárasztó napokat. Bonyhád kedves családias település kb. 25 km-re Szekszárdtól és 40 km-re Pécstől. A háztól pár perc sétára található buszmegálló, közvetlen közelében pedig egy békés kis park helyezkedik el. Ez az otthon megannyi lehetőséggel bír! Akár nagyobb családnak vagy többgenerációnak is megfelel kisebb átalakítással. De tökéletes lehetőség azoknak, akik otthonról szeretnék üzemeltetni saját vállalkozásukat. Nézze meg, valósítsa meg elképzeléseit! További információkért keressen bizalommal, akár hétvégén is !
Jöjjön nézzük meg együtt ! 06209737207

Referencia szám: HZ015894