Haus kaufen, Borsodnádasd

Übersetzter Text
Im Zentrum von Borsodnádasd, an der Köztársaság út, steht ein im Grundbuch als „Gebäude“ eingetragenes Mehrzweckobjekt, 90,19 m² großes Haus, 392 m² großes Grundstück zum Verkauf! Preis: 17.700.000 HUF + MwSt. Technische Beschreibung: Gebäude mit Backsteinmauern, erbaut in den 1980er Jahren. Die Decke besteht aus Stahlbetonbalken, die Dachform ist ein komplexes Satteldach mit Ziegeleindeckung. Die Fassade ist verputzt und farbig. Fassadentüren und -fenster mit Kunststoffkonstruktion, mit Wärmedämmverglasung, in mittlerem technischen Zustand. Die Beheizung erfolgt über einen Gasboiler mit Heizstrahlern. Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen elektrischen Warmwasserbereiter. Die Räume sind mit Laminatböden und glasierter Keramik ausgestattet und in mittlerem technischen Zustand. Raumaufteilung: - Windschutz - Kundenbereich - Flur - Büro - Küche - Aktenschrank - Flur - Waschraum - WC. Umgebung: In der Umgebung gibt es Geschäfte und Wohngebäude. Transport: Die Anfahrt erfolgt über eine asphaltierte Straße. Haltestelle ÖPNV ca. 30 m

Urtext
Borsodnádasd központjában, a Köztársaság úton többfelé célra alkalmas, földhivatali nyilvántartásban "épület"-ként nyilvántartott ingatlan, 90,19 m²-es ház, 392 m²-es telekkel eladó!
Ár: 17.700.000 Ft+Áfa

Műszaki leírás:
1980-as években épült, földszint tagolódású, tégla falszerkezetű épület. Födém vasbeton gerendás, tetőformája összetett nyeregtető, cserépfedéssel. Homlokzata vakolt, színezett. Homlokzati nyílászárói műanyag szerkezetű ablakok, hőszigetelt üvegezéssel, közepes műszaki állapotban. Fűtését gázkazán biztosítja, radiátor hőleadókkal. Melegvíz-ellátása elektromos vízmelegítővel megoldott. A helyiségek burkolata laminált padló és mázas kerámia, közepes műszaki állapotban.

Helyiség lista:
- szélfogó
- ügyféltér
- közlekedő
- iroda
- konyha
- irattár
- közlekedő
- mosdó
- WC.

Környezet:
Környezetében üzletek, valamint lakóházak találhatóak.

Közlekedés:
Megközelítése aszfaltozott úton lehetséges.
Tömegközlekedés megállója kb. 30 m