Haus kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Wohnzimmer + 5-Zimmer-Familienhaus im mediterranen Stil mit Pool zum Verkauf in Budaliget. Das Haus ist in sehr schönem Zustand und zeichnet sich sowohl im äußeren als auch im inneren Erscheinungsbild durch Qualität und ewige Eleganz aus! Im Erdgeschoss entstand ein großzügiges Wohnzimmer mit Kamin, mit direkter Verbindung zum Garten, daneben befindet sich die Küche, mit Speisekammer, Hauswirtschaftsraum-Garderobe und Badezimmer. Im ersten Stock ist das großzügige Badezimmer direkt mit dem Elternschlafzimmer verbunden, außerdem gibt es noch die Kinderzimmer, ein Gästezimmer, ein Arbeitszimmer und ein separates Badezimmer. Günstige Nebenkosten, ein harmonisches Zuhause! Alarmgeräte und ein Kamerasystem wurden ebenfalls installiert. Der Heizreiniger ist mit einer Fernbedienungsmöglichkeit ausgestattet. Neben der Garage besteht auch die Möglichkeit, 2 Autos zu parken, und auch der Parkplatz vor dem Haus bietet Besuchern einzigartige Möglichkeiten Die Nutzung eines überdachten, beheizten Gartenpools und Grillpavillons sorgt für Entspannung für Familien und Freundesgruppen. Die Lage ist ausgezeichnet, es liegt in einer ruhigen Umgebung mit zwitschernden Vögeln und dennoch sind die öffentlichen Verkehrsmittel nur wenige Gehminuten entfernt. Bildungseinrichtungen, internationale Schulen / Französisch, Amerikanisch /, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Dieses Haus ist ein Muss, jeder freundliche Besucher kann sich nur darin verlieben! Ich freue mich auf Ihren freundlichen Anruf! Referenznummer: HZ055378-NOK

Urtext
Budaligeten nappali + 5 szobás , mediterrán stílusú , medencés családi ház eladó
.A ház nagyon szép állapotban van, minőség, örök elegancia jellemzi külső és belső megjelenésében is! A földszinti részen közvetlen kertkapcsolatos tágas, kandallós nappali került kialakításra, mellette a konyha, kamrával, háztartási helyiség-gardrob, fürdő. Az emeleti szinten a szülői hálóhoz közvetlenül kapcsolódik a tágas fürdőszoba, továbbá itt vannak a gyermekszobák, vendégszoba, dolgozó és külön fürdőszoba. Kedvező rezsi, harmonikus otthon!Riasztóberendezések, kamerarendszer is kiépítésre került.
Fűtési renszere távvezérlési lehetőséggel ellátott. A garázs mellett 2 autó beállására is van lehetőség, továbbá a ház előtt is kiépített parkoló fogadja a látogatókat.Az ingatlan kertjének elrendezését úgy alakították ki, , hogy az akár a nappali kényelmét nyújtsa az egész család számára,de mindezt a szabadban – megőrizve a szabadtér által kínált páratlan lehetőségeket. Fedett, fűtött kerti medence, grillező pavilon használata kikapcsolódást nyújt a család, baráti társaságok... részére. Elhelyezkedése kiváló, csendes madárcsicsergős környezetben van, mégis a tömegközlekedés néhány perces gyalogostávolságra található. Oktatási intézmények, nemzetközi iskolák / francia, amerikai / , bevásárlási lehetőségek a közelben.
Ezt a házat látni kell, ebbe minden kedves látogató csak beleszeretni tud! Várom szíves hívásukat!

Referencia szám: HZ055378-NOK