Haus kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Für Englisch scrollen Sie nach unten! Anwesen mit Pool in Nyék, in einer angenehmen grünen Umgebung! II. Bezirk bieten wir zum Verkauf eine vierstöckige Luxusimmobilie mit einer Nettowohnfläche von 596 Quadratmetern an, die nach individuellen Plänen auf einem Landschaftsgrundstück errichtet wurde. Die 2003 umgebaute Villa zeichnet sich durch unterschiedliche Innenhöhen, großzügige Räume, hochwertige Einbaumaterialien und riesige Glasflächen aus. In der unteren Etage befindet sich eine komplette Wellnessabteilung mit großem, beheiztem Pool, Sauna, großzügigem Gemeinschaftsraum, Bad, Serviceräumen und einer Weinbar. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine große Terrasse mit direktem Zugang zum Garten. Auf dieser Ebene wurde auch die Innengarage mit drei Stellplätzen errichtet. Im ersten Stock gibt es einen Fitnessraum, zwei Zimmer, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer, und im obersten Stock gibt es einen hellen Raum mit Panoramablick, der für mehrere Funktionen genutzt werden kann. Untere Ebene: 313 Quadratmeter, Poolebene, Erdgeschoss: 110 Quadratmeter, erste Ebene: 125 Quadratmeter, oberste Etage: 48 Quadratmeter, Terrassen insgesamt: 120 Quadratmeter. Das Grundstück ist gut gepflegt, gut ausgestattet und hat eine Gesamtfläche von 1064 Quadratmetern Quadratmeter, ist komplett von den Nachbarn getrennt. Es gibt Parkplätze für drei Autos in der Garage und Parkplätze für mehrere Autos auf dem Grundstück. Weitere Extras der Immobilie: - automatisches Bewässerungssystem, - - Sicherheitssystem, - - riesige Terrassen. - Alarmanlage - Schwimmbad, - Sauna Das Grundstück ist gepflegt, gut ausgestattet, hat eine Gesamtfläche von 1064 Quadratmetern, ist vollständig von den Nachbarn getrennt, mit Zierpflanzen bepflanzt, landschaftlich gestaltet und kann ein hervorragender Standort für einen Garten sein Parteien. Die Immobilie eignet sich in ihrer derzeitigen Form als Firmensitz, als Botschaftsresidenz oder als Einfamilienhaus. Die Immobilie wird bis Mai 2024 von einem Mieter für eine Miete von 5.000 Euro/Monat bewohnt. Bei Interesse freue ich mich über Ihre Kontaktaufnahme über meine Kontaktdaten. In Nyék, in einer angenehmen grünen Umgebung, gibt es ein Anwesen mit Schwimmbad! Im 2. Bezirk bieten wir auf einem angelegten Grundstück eine einzigartige Luxusimmobilie mit einer Nettowohnfläche von 596 Quadratmetern zum Verkauf an, die nach individuellen Plänen erbaut wurde und sich über vier Ebenen erstreckt. Die 2003 renovierte Villa zeichnet sich durch unterschiedliche Deckenhöhen, großzügige Räume, hochwertige Einbaumaterialien und riesige Glasflächen aus. Auf der unteren Ebene befindet sich ein kompletter Wellnessbereich mit großem beheiztem Pool, Sauna, großzügigem Gemeinschaftsbereich, Bad, Serviceräumen und einem Weinkeller. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine große Terrasse mit direktem Zugang zum Garten. Zu dieser Ebene gehört auch eine Garage für drei Autos. Im Obergeschoss befinden sich ein Fitnessraum, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein weiteres Wohnzimmer sowie ein panoramisch heller Raum, der für verschiedene Zwecke genutzt werden kann. Untere Ebene: 313 Quadratmeter Poolbereich, Erdgeschoss: 110 Quadratmeter Erste Etage: 125 Quadratmeter Obere Etage: 48 Quadratmeter Gesamte Terrassenfläche: 120 Quadratmeter Das Grundstück ist gut gepflegt, mit guter Ausstattung und erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 1064 Quadratmeter, komplett vom Nachbarn getrennt. Die Garage bietet Platz für drei Autos, auf dem Grundstück gibt es Stellplätze für mehrere weitere Fahrzeuge. Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen der Immobilie gehören: automatisches Bewässerungssystem, Sicherheitssystem, große Terrassen, Alarmanlage, Swimmingpool, Sauna. Das Grundstück ist wunderschön gepflegt, mit guter Ausstattung, mit einer Gesamtfläche von 1064 Quadratmetern, vollständig von den Nachbarn getrennt, bepflanzt mit Zierpflanzen, landschaftlich gestaltet und kann ein ausgezeichneter Ort für Gartenpartys sein. Die Immobilie eignet sich in ihrer derzeitigen Form als Firmensitz, Botschaftsresidenz oder Einfamilienhaus. Die Immobilie ist bis Mai 2024 für eine monatliche Miete von 5000 EUR vermietet. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Urtext
For english scroll down !

Nyéken, kellemes zöld környezetben medencés ingatlan!

II. kerületben parkosított telken kínálunk megvételre egy nettó 596 négyzetméter lakóterületű, egyedi tervek alapján megépült, négyszintes luxusingatlant.
A 2003-ban átépített villát változó belmagasság, tágas terek, prémium minőségű beépített anyagok, hatalmas üvegfelületek jellemzi.
Az alsószinten komplett wellness részleg kapott helyet, nagyméretű, fűthető medencével, szaunával, terjedelmes méretű közösségi térrel, fürdővel, kiszolgáló helyiségekkel, valamint egy borozóval.
A földszinten került kialakításra nappali, három háló, két fürdő és egy jelentős méretű terasz közvetlen kertkapcsolattal. Ezen a szinten került kialakításra a háromállásos teremgarázs is.
Az emeleti szinten fitnesz terem, két szoba, fürdő és itt is egy nappali kapott helyet, továbbá a legfelső szinten egylégterű többféle funkcióra is hasznosítható panorámás kilátású világos helyiség.
Alsó szint: 313 négyzetméter medence szint,
Földszint: 110 négyzetméter
Első szint :125 négyzetméter
Legfelső szint 48 négyzetméter
Teraszok összesen: 120 négyzetméter
A telek szépen karban tartott, jó adottságú, 1064 négyzetméter összterületű, a szomszédoktól teljesen szeparált.
A garázsban három autó, a telken belül több gépkocsi számára biztosított a parkolási lehetőség.
Az ingatlan további extrái:
- automata öntözőrendszer, -
- biztonsági rendszer, -
- hatalmas teraszok.
- riasztó
- medence,
- szauna
A telek szépen karbantartott, jó adottságú, 1064 négyzetméter összterületű, a szomszédoktól teljesen szeparált, dísznövényekkel beültetett, parkosított, kiváló helyszíne lehet kerti partiknak.
Az ingatlan alkalmas cégközpontnak, követségi rezidenciának, illetve családi otthonnak, ahogy jelenleg is funkcionál.
Az ingatlant 2024 májusig bérlő lakja, 5000 EURÓ/hó bérleti díjért.
Ha felkeltette érdeklődését, várom megkeresését az elérhetőségeimen.

In Nyék, in a pleasant green environment, there is a property with a swimming pool!

In the 2nd district, on a landscaped plot, we offer for sale a unique luxury property with a net living area of 596 square meters, built according to individual plans and spread over four levels.
The villa, renovated in 2003, features varying ceiling heights, spacious rooms, premium quality built-in materials, and huge glass surfaces.
The lower level houses a complete wellness area with a large heated pool, sauna, spacious communal area, bathroom, service rooms, and a wine cellar.
On the ground floor, there is a living room, three bedrooms, two bathrooms, and a significant-sized terrace with direct access to the garden. This level also includes a three-car garage.
The upper floor comprises a fitness room, two bedrooms, a bathroom, and another living room, as well as a panoramic bright room that can be used for various purposes.
Lower level: 313 square meters pool area,
Ground floor: 110 square meters
First floor: 125 square meters
Top floor: 48 square meters
Total terrace area: 120 square meters
The plot is well-maintained, with good features, covering a total area of 1064 square meters, completely separated from neighbors.
The garage accommodates three cars, and there is parking space for several more vehicles on the plot.
Additional features of the property include:

automatic irrigation system,
security system,
huge terraces,
alarm,
swimming pool,
sauna
The plot is beautifully maintained, with good features, covering a total area of 1064 square meters, completely separated from neighbors, planted with ornamental plants, landscaped, and can be an excellent venue for garden parties.
The property is suitable for a company headquarters, embassy residence, or family home, as it currently functions.
The property is leased until May 2024 for a monthly rent of 5000 EUR. If you are interested, I look forward to hearing from you.