Haus kaufen, Budapest III. Bezirk

Übersetzter Text
Ruhige Oase in Csillaghegy – 120 qm großes Familienhaus zu verkaufen! Sie suchen Ihr Traumhaus in einer ruhigen Gartenstadt? In Csillaghegy, in einer ruhigen Sackgasse, steht oben auf dem Hügel ein geräumiges, 120 Quadratmeter großes Familienhaus mit großer Südterrasse zum Verkauf. Es verfügt derzeit über ein Wohnzimmer sowie zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, kann aber problemlos umgebaut werden. Das Anwesen wird durch einen neuen Heizkörper beheizt und klimatisiert. Im leeren Zustand zum sofortigen Besitz verfügbar. Die Nachbarschaft ist ideal für Familien, da sich in der Nähe eine Schule und ein Tennisplatz befinden. Der 561 Quadratmeter große, intime, üppige Garten verfügt über einen Bohrbrunnen, der für die Bewässerung der Pflanzen und den Erhalt der grünen Umgebung sorgt. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut erreichbar, die Bushaltestelle 160 ist nur wenige Gehminuten entfernt und der Bahnhof Hév ist 10 Gehminuten entfernt. Auch Einkaufsmöglichkeiten sind problemlos vorhanden.

Urtext
Csendes oázis Csillaghegyen – Eladó 120 nm-es Családi Ház!

Keresi álmai otthonát egy nyugodt kertvárosban?

Csillaghegyen, csendes zsákutcában eladó egy tágas, a hegy felöli részén, 120 négyzetméteres családi ház, nagy déli fekvésű terasszal.

Jelenleg nappali plusz két hálószobával és két fürdőszobával rendelkezik, de könnyedén átalakítható.

Az ingatlan fűtését új cirkó látja el, valamint klimatizált.

Azonnal birtokba vehető, kiürített állapotban.

A környék ideális a családok számára, közelben található iskola és teniszpálya.

A 561 négyzetméteres intim, buja kertben fúrt kút található, amely gondoskodik a növények öntözéséről és a zöld környezet megőrzéséről.

Tömegközlekedés könnyen megközelíthető, mindössze néhány perc sétára van a 160-s buszmegálló, a hévmegálló 10 perc séta.

Bevásárlási lehetőségek is könnyen elérhetőek.