Haus kaufen, Budapest XI. Bezirk

Übersetzter Text
P21290 EINZIGARTIGE AUSSEHEN, ZWEI-ZIMMER-VILLA MIT INNENPOOL UND INTIMEM GARTEN IN SASAD ZU VERKAUFEN Im unteren Teil von Sasad, in der Nähe von Gazdagrét, steht eine elegante, dreistöckige Villa mit 7 Zimmern und optionaler Ausstattung zum Verkauf. Auf der unteren Ebene befinden sich neben der Doppelgarage ein Fitnessraum, Sauna, Dusche und ein mit Gegenstromanlage ausgestattetes Hallenbad mit direktem Ausgang zur überdachten Terrasse und von dort in den Garten. Die Wohnfläche besteht derzeit aus zwei übereinander liegenden einstöckigen Wohnungen, die durch eine Innentreppe verbunden sind. Beide Wohnungen verfügen über 3 Zimmer, eine separate Küche, Bad und Toiletten. Die Kuppel auf dem Dach des Gebäudes kann als abgeschiedener Lesesaal dienen. Die 3,1 Meter hohe Deckenhöhe der mittleren Ebene vermittelt ein Gefühl von Geräumigkeit. Individuelle Innentüren, Wohnzimmer mit Kamin, mechanisierte Küchen, zurückhaltende Stuckdekorationen aus Gips, motorisierte Rollläden, Klimaanlage, Alarmanlage, schöne schmiedeeiserne Geländer. Der gepflegte Garten ist flach, kinderfreundlich – mit immergrünen Pflanzen und einigen Obstbäumen bepflanzt – und bietet absolute Privatsphäre. Neben den gemütlichen Szaletli gibt es auf der überdachten Terrasse auch einen eingebauten Ofen. Öffentliche Verkehrsmittel sind zwei Minuten entfernt, Dienstleistungen und Geschäfte in Gazdasgrét sind leicht erreichbar. Aufgrund seiner Lage eignet es sich neben seiner Wohnfunktion auch für eine Firmenzentrale oder andere geschäftliche Nutzungen. * Gartenebene 118+Terrasse: 63 m2: Doppelgarage, Fitnessraum, Swimmingpool mit 6,5x3,2 Pool, Dusche, Sauna, Hauswirtschaftsraum-Heizhaus, große Terrasse * mittlere Ebene 118+Terrasse: 19 m2: Foyer, Wohnzimmer Zimmer mit Terrasse, Esszimmer, Küche, Speisekammer, 2 Schlafzimmer mit gemeinsamer Terrasse, Garderobe, Badezimmer, Gäste-WC, kleiner Abstellraum, Flur; Deckenhöhe: 3,10 m * Obergeschoss 93 m2: Flur, 3 Zimmer, Küche, Bad, Heizraum, Flur Um weitere Bilder und eine detaillierte Beschreibung zu sehen, kopieren Sie den folgenden Link in die Adressleiste Ihres Browsers: www.ingatlanonki.hu /21290

Urtext
P21290

SASADON EGYEDI MEGJELENÉSŰ, KÉTLAKÁSOS VILLA BELSŐ MEDENCÉVEL, INTIM KERTTEL ELADÓ

Sasad alsó részén, Gazdagrét közelében igényes kivitelű 7 szobás, háromszintes villa opcionálisan berendezéssel együtt eladó.

Az alsó szinten a dupla garázs mellett kondiszoba, szauna, zuhanyzó és ellenáramoltatóval felszerelt belső úszómedence van közvetlen kijárattal a fedett teraszra és onnan a kertbe.

A lakótér jelenleg két, egymás felett elhelyezkedő, egyszintes lakásból áll, melyet belső lépcső köt össze.

Mindkét lakásban 3 szoba van, külön konyha, fürdőszoba és mellékhelyiségek.

Az épületet tetején lévő kupola elvonulós olvasószobaként funkcionálhat.

A középső szint 3,1 méteres belmagassága a tágasság érzetét adja. Egyedi belső ajtók, kandallós nappali, gépesített konyhák, visszafogott gipszstukkó díszítések, motoros redőnyök, légkondicionálás, riasztó, szép kovácsoltvas korlátok.

Az ápolt kert sík, gyerekbarát - örökzöldekkel és néhány gyümölcsfával beültetett -, teljes intimitást biztosít. A hangulatos szaletli mellett a fedett teraszon épített kemence is van.

Tömegközlekedés két percnyire, a Gazdagréten található szolgáltatások, üzletek könnyen elérhetők.

Elhelyezkedésének köszönhetően a lakófunkción kívül cégközpontnak vagy egyéb üzleti felhasználásra is alkalmas.

* kertszint 118+terasz: 63 m2: Dupla garázs, kondiszoba, uszoda 6,5x3,2 medencével, zuhanyzó, szauna, háztartási helyiség-kazánház, nagy terasz
* középső szint 118+terasz: 19 m2: előtér, nappali terasszal, étkező, konyha, kamra, 2 hálószoba közös terasszal, gardrób, fürdőszoba, vendég mosdó, kis tároló, közlekedő; belmagasság: 3.10 m
* felső szint 93 m2: előtér, 3 szoba, konyha, fürdőszoba, kazánhelyiség, közlekedő

További képek, részletes leírás megtekintéséhez másolja be az alábbi hivatkozást böngészőjének címsorába: www.ingatlanonki.hu/21290