Haus kaufen, Bugyi

Übersetzter Text
EINFAMILIENHAUS MIT ZWEI WOHNUNGEN! Wir bieten ein hervorragend gebautes Familienhaus mit ZWEI GENERATIONEN im Garden City-Teil von Bugyi zum Verkauf an. Das Haus war ursprünglich ein Reihenhaus mit zwei Zimmern und einer Küche nebeneinander. Eine der Wohnungen wurde 1992 renoviert und erweitert. Derzeit 65 qm + Terrasse, 2 Schlafzimmer, kleines Wohnzimmer, Küche, Speisekammer, Badezimmer. Die andere Wohnung wurde 2017 renoviert. Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Diele, großes Badezimmer mit Dusche, Badewanne, WC, separates WC. (68 qm + Terrasse) Das Anwesen bietet Platz für zwei Familien, kann aber bei Bedarf auch gemeinsam geöffnet werden. Es erstreckt sich über ein 800 m2 großes Grundstück, jede Wohnung ca. 400 bis 400 Quadratmeter gehören dazu. Auf dem Grundstück des älteren Hauses befinden sich außerdem eine Garage mit Schacht und kleinere Wirtschaftsgebäude, die für die Tierhaltung geeignet sind. Unter anderem gibt es Leitungswasser, Abwasser und Strom (380 V) auf dem Grundstück. Beide Wohnungen haben 2 Zimmer und ein Wohnzimmer, insgesamt 155 m. Es hat zwei separate Eingänge. Beide Wohnungen werden derzeit über einen gemeinsamen Mischkessel beheizt, die Wärme wird über Radiatoren abgegeben. Natürlich können bei Bedarf Unterzähler installiert werden, aber beide Wohnungen haben Kamine, so dass die Heizung der beiden Wohnungen völlig unabhängig sein kann. Warmwasser wird durch einen Elektroboiler bereitgestellt. Das Haus hat Kunststofftüren und -fenster. Das Gebäude wurde innen und außen mit Styropor gedämmt. Auch für Selbstversorger ist das Anwesen eine gute Wahl, da das 1,5 Hektar große, eingezäunte Grundstück neben dem Haus seit 30 Jahren von der Familie genutzt wird, das derzeit zur freien Tierhaltung genutzt wird. . Der Wald, der das gesamte Gehöft umgibt, bietet den Bewohnern eine schöne, gemütliche Umgebung, Stille und Ruhe. Bei Bedarf bieten wir unseren Kunden Kredite zu günstigen Konditionen, wir bieten Bürohintergrund und zuverlässige anwaltliche Hilfestellung beim Vertragsabschluss. Ich freue mich, jeden Tag der Woche von Ihnen zu hören.

Urtext
KÉT LAKÁSOS CSALÁDI HÁZ!

Bugyi kertvárosi részén megvételre kínálunk egy kitűnően megépített, KÉTGENERÁCIÓS családi házat.
A ház eredetileg egy sorház két darab szoba-konyhás szomszédos lakása volt. Az egyik lakrészt 1992-ben újították fel, illetve bővítették ki. Jelenleg 65 nm+ terasz.2 háló, kis nappali, konyha, spejz, fürdőszoba alkotja.
A másik lakrészt 2017-ben varázsolták újjá. Nappali, 2 háló, konyha-étkező, hall, nagy fürdő tusolóval, káddal, wc-vel, külön illemhely. ( 68 nm+ terasz)
Az ingatlan két család számára tud otthont biztosítani, de szükség esetén akár össze is nyitható.
800 nm-es telken terül el, lakásonként kb. 400-400 nm tartozik hozzá. A régebbi ház telkén garázs szerelőaknával, és kisebb, állattartásra alkalmas gazdasági épületek is találhatók.
A közművek közül vezetékes víz, csatorna, villany (380 V) található a telken.
Mindkét lakásban 2 szoba, nappali került kialakításra, összesen 155 m-en.
Két külön bejárattal rendelkezik.
Mindkét lakás fűtését jelenleg egy közös vegyes tüzelésű kazán biztosítja, a meleget radiátorok adják le. Természetesen szükség esetén almérőket lehet felszerelni, de mindkét lakás rendelkezik kéményekkel, tehát teljesen függetleníteni lehet a két lakás fűtését.
A meleg vizet villanybojler szolgáltatja.
A ház műanyag nyílászárókat kapott.
Az épület kívül és belül is hungarocell szigeteléssel lett ellátva.

Az ingatlan önellátásra vágyók számára is jó választás, hiszen30 éve a család használatában van a ház melletti 1,5 hektáros körbekerített terület, amelyet jelenleg szabad állattartásra használnak.
. Az egész tanyát körbeölelő erdő szép, hangulatos környezetet, csendet és nyugalmat biztosít a lakók számára.
Vevőink számára igény esetén kedvező feltételekkel hitelt ajánlunk, szerződéskötéskor irodai hátteret, megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk.
Várom megtisztelő érdeklődésüket a hét bármely napján.