Haus kaufen, Bük

Übersetzter Text
5 km von Bük und 6 km von der österreichischen Grenze entfernt steht ein 75 m2 großes, gemauertes Einfamilienhaus in einer Sackgasse in einem ruhigen kleinen Dorf zum Verkauf. Das Haus befindet sich in einem guten baulichen Zustand. Das Dach und die Fenster wurden vor zwei Jahren ausgetauscht. Das Apartmentgebäude verfügt über einen geräumigen Flur, 2 Zimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Badezimmer, einen Heizraum und einen Abstellraum. Die Beheizung erfolgt über eine Gaszentralheizung mit Heizkörperleistung und Fußbodenheizung in 2 Räumen. Das Anwesen befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück von 1000 m2, mit zusätzlichen Nebengebäuden, die zur Lagerung geeignet sind. Die Immobilie kann sofort nach Bezahlung in Besitz genommen werden. Wir akzeptieren nur Barkäufer.

Urtext
Büktől 5 km-re és az osztrák határtól 6 km-re, csendes kis falu zsákutcájában 75 m2-es tégla építésű családi ház eladó.
A ház jó szerkezeti állapotú. A tető és a nyílászárók két éve lettek cserélve.
A lakóházban található egy tágas előtér, 2 szoba, egy konyha, egy étkező, egy fürdőszoba, egy kazánház és egy tároló. Fűtését gáz központi fűtés biztosítja radiátoros hőleadással és 2 helységben padlófűtéssel.
Az ingatlan, körbekerített 1000 m2-es telken helyezkedik el, itt további tárolásra alkalmas melléképületek találhatók.
Az ingatlan azonnal birtokba vehető a kifizetést követően. Kizárólag készpénzes vevőt várunk.