Haus kaufen, Cegléd

Übersetzter Text
Dieses im Jahr 2000 erbaute Familienhaus in ausgezeichnetem Zustand liegt am Stadtrand von Cegléd, in einer ruhigen Umgebung. Zu diesem übersichtlichen Haus mit einer Nettowohnfläche von 51 m2 gehören außerdem eine 36 m2 große Garage und ein ca. 0,5 Hektar großes Grundstück, wovon 400 m2 als Wohnhaus und Hof genutzt werden. Im Jahr 2015 wurde das Haus einer umfassenden Renovierung unterzogen. Es erhielt ein neues Strom-, Wasser- und Abwassersystem sowie moderne Kunststofftüren und -fenster. Im Jahr 2020 wurde das Dach saniert, dabei erhielten auch die Wände eine 10 cm dicke Wärmedämmung. Die 6x6 Meter große Doppelgarage neben dem Haus wurde 2022 gebaut, sodass ausreichend Platz für 2 Autos und Fahrräder vorhanden ist. Ein Teil der Fläche ist Wald, der andere Teil kann als Gemüsegarten genutzt werden. Da das Grundstück als Außengebiet eingestuft ist, kann der zukünftige Eigentümer Geflügel, Hunde und sogar Ponys halten. Dank der großen Grundstücke sind die netten und hilfsbereiten Nachbarn weiter entfernt, so dass jeder nach Belieben entspannen oder basteln kann. Die Kosten sind bei diesem Haus wirklich niedrig. Das Wasser stammt aus unserem eigenen gebohrten Brunnen (aus einer Tiefe von 40 m), Sie müssen also nichts dafür bezahlen. Die Beheizung erfolgt über moderne Elektropaneele, sodass jeder Raum individuell temperiert werden kann. Der Kanal mündet in eine eigene Faulgrube, die 1-2 Mal im Jahr ausgesaugt werden muss, an deren Stelle jedoch bald eine wartungsfreie Bio-Kläranlage gebaut wird. Wenn Sie sich an Herbstabenden gerne am Feuer wärmen oder mit Holz heizen, wird Ihnen der über 120 Jahre alte Kachelofen aus einem Kloster in Szeged sicherlich gefallen. Als Pluspunkte würde ich das Kamerasystem und die 4G-Antenne erwähnen, die für einen stabilen Internetzugang sorgt, sodass wir sogar bequem von zu Hause aus arbeiten können. Wenn Sie Stille, Ruhe, den Anblick von grasenden Hirschen auf den Feldern und singenden Vögeln im kleinen Wald mögen, dann sollten Sie sich dieses tolle Angebot nicht entgehen lassen. Viele neue Möbel und strahlende Sauberkeit erwarten den zukünftigen Eigentümer, sodass er fast sofort einziehen kann.

Urtext
Cegléd szélén, nyugodt környezetben található ez a kiváló állapotú 2000-ben épült családi ház. Ehhez a remek elrendezésű nettó 51 m2 lakóterületű házhoz, tartozik egy 36 m2-es garázs és egy megközelítőleg 0,5 hektáros telek is, melyből 400 m2 kivett lakóház, udvar.

A ház 2015-ben egy nagy felújításon esett át. Új villany, víz és csatornarendszert, valamint modern műanyag nyílászárókat kapott. A tető 2020-ban lett felújítva, ekkor kaptak a falak 10cm hőszigetelést is. A ház mellett található 6x6 méteres duplagarázs 2022-ben készült, így bőven jut hely 2 autónak és a bicikliknek is.

A terület egy része erdő, a másik része pedig veteményesként hasznosítható. Mivel az ingatlan külterületi besorolású a leendő tulajdonos szárnyasokat, kutyákat, de akár pónilovat is tarthat. A kedves és segítőkész szomszédok a nagy telkeknek köszönhetően távolabb helyezkednek el, így mindenki kedve szerint pihenhet vagy barkácsolhat.

Ennél a háznál valóban alacsonyak a költségek. A víz saját fúrt kútból jön (40m mélyről), így ezért nem kell fizetni. A fűtésről modern villanypanelek gondoskodnak, így minden szoba külön temperálható. A csatorna saját emésztőgödörbe torkollik, melyet évente 1-2 alkalommal kell kiszippantani, de hamarosan épül a helyére egy bio szennyvíztisztító rendszer is, ami karbantartásmentes. Aki szeret az őszi estéken a tűznél melegedni, vagy fával fűteni, annak egy szegedi kolostorból származó több mint 120 éves cserépkályha biztos, hogy el fogja nyerni a tetszését.

Pluszként említeném a kamerarendszert, illetve a 4G antennát, amely stabil internet-hozzáférést biztosít, így akár az otthonunk kényelméből is dolgozhatunk.

Ha szereti a csendet, a nyugalmat, a mezőn legelő őzek látványát és a kiserdőben daloló madarakat, akkor ne hagyja ki ezt a remek ajánlatot. A leendő tulajdonost rengeteg új bútor és csillogó tisztaság várja, így szinte azonnal költözhető.