Haus kaufen, Csátalja

Übersetzter Text
An der Hauptstraße des Dorfes steht ein Bauernhaus mit vier Zimmern zum Verkauf. In bewohnbarem Zustand, sofort bezugsfertig. Das Mauerwerk des Hauses ist gemischt, die Holzkonstruktion des Daches ist gut, gedeckt mit Biberschwanzziegeln. Der Wohnraum ist in einen Vorraum, vier Zimmer, ein Halbzimmer, Küche, Bad und separates WC aufgeteilt. In der Fortsetzung des Wohnbereichs, mit Hofeingang, befindet sich ein derzeit als Werkstatt genutzter 25 qm großer Raum, der auch als Wohnzimmer genutzt werden kann. Die Eigentümer haben in den letzten Jahren vieles renoviert, aber es gibt noch viel zu tun: Neue Küchenmöbel, neues Badezimmer mit Eckbadewanne, neuer Bodenbelag in zwei Zimmern, teilweise neues Stromnetz. Live-Dienstprogramme. Heizung mit Gaskonvektoren (7 Einheiten) und offene Kamine für die Holzverbrennung. Zwei Garagen im Hof. Im Garten und Hof stehen 50 Obstbäume. Das Haus ist derzeit unbewohnt und kann schnell in Besitz genommen werden. Diese Immobilie wird nur von Czakó Ingatlaniroda ausgeschrieben, wir haben den Schlüssel zum Haus, wir zeigen Ihnen gerne das Innere. Bei uns finden Sie ein Zuhause! Das Dorf Csátalja liegt im südlichen Teil des Komitats Bács-Kiskun. Die nächstgelegene größere Stadt ist Baja. Das Dorf ist eine lebenswerte und sichere Siedlung. Alle öffentlichen Einrichtungen finden Sie vor Ort.

Urtext
A falu főutcáján négyszobás parasztház eladó. Lakható állapotú, azonnal birtokba vehető.
A ház falazata vegyes, a tető faszerkezete jó, hódfarkú cseréppel fedett.
A lakótér előszoba, négy szoba, egy félszoba, konyha, fürdőszoba, külön WC elosztású.
A lakórész folytatásában, udvari bejárattal, van egy jelenleg műhelynek használt 25 nm-es helyiség, amiből lakószoba is kialakítható.
Az elmúlt években sok dolgot felújítottak a tulajdonosok, de van még teendő..
Beépített új konyhabútor, új fürdőszoba sarokkáddal, két szobában új burkolat, részben új villanyhálózat.
Élő közművek.
Fűtés gázkonvektorokkal(7 db) és vannak szabad kémények fatüzeléshez is.
Az udvarban két garázs.
A kertben és az udvarban 50 db termőre fordult gyümölcsfa.
A ház jelenleg nem lakott, gyorsan birtokba vehető.
Ezt az ingatlant csak a Czakó Ingatlaniroda hirdeti, van kulcsunk a házhoz, szívesen megmutatjuk belülről is.
Velünk otthonra talál!
Csátalja község Bács-Kiskun Vármegye déli részén található. A legközelebbi nagyobb város Baja.
A falu élhető, biztonságos település. Minden közintézmény helyben megtalálható.