Haus kaufen, Cserszegtomaj

Übersetzter Text

In der Nähe von Keszthely, im neu parzellierten Teil von Cserszegtomaj, stehen neu gebaute, ebenerdige Einfamilienhäuser in schlüsselfertigem Zustand zum Verkauf. Das Anwesen verfügt über drei Schlafzimmer, ein geräumiges, helles Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, zwei Badezimmer, einen Hauswirtschaftsraum und eine Südterrasse mit Panoramablick auf den Plattensee. Die Heizung wird mit einem Gas-Brennwertkessel gelöst, im Wohnzimmer ist ein Kamin für den Kamin installiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf für detaillierte Informationen.

Urtext

Keszthelyhez közel, Cserszegtomaj új parcellázású részén  új építésű, földszintes családi házak kulcsrakész állapotban eladók. Az ingatlanban három hálószoba, tágas, világos amerikai konyhás nappali, kettő fürdőszoba,  háztartási helyiség,  déli tájolású Balatonra panorámás terasz lett kialakítva. A fűtés gáz kondenzációs kazánnal megoldott, valamint a nappaliban kandallónak kémény van beépítve. Részletes információért várom hívását.