Haus kaufen, Csörnyeföld

Übersetzter Text
In Csörnyeföld – umgeben von Hügeln und Bäumen, in einer ruhigen und stillen grünen Umgebung – biete ich das untenstehende Familienhaus mit dem dazugehörigen Grundstück zum Verkauf an. Csörnyeföld liegt nahe der ungarisch-kroatisch-slowenischen Dreiländergrenze, am Fuße sanfter, nach Süden ausgerichteter Hügel. Größere Siedlungen in der Nähe sind Lenti (20 km), Lendva (17 km) und Letenye (10 km). Die Hügel rund um das Dorf und die Mikroklimabedingungen eignen sich für den Weinanbau, das Gebiet verfügt über einen reichen Wald und eine reiche Tierwelt. Die Muraszemenye-Minenseen sind 2 km entfernt, wo Angler ihrer Leidenschaft frönen können. Dies ist eine Insel der Ruhe und des Friedens, gepaart mit vielen Möglichkeiten! VERPASSEN SIE ES NICHT! Ich empfehle es allen, die in einer ruhigen, lärmfreien und nachbarschaftsfreien Nachbarschaft wohnen, entspannen, wandern und Landwirtschaft betreiben möchten. Im Dorf gibt es einen Lebensmittelladen. Busse nach Lenti und Letenye verkehren mehrmals täglich. Merkmale der Immobilie: - in den 1960er Jahren erbaut, auf einem Blockbetonfundament, mit Ziegelwänden, Ziegeldach - gekennzeichnet durch sehr gut verteilte, großzügige Räume, mit N-W-Ausrichtung - auf der Wohnetage: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche -Esszimmer, Badezimmer-WC, Speisekammer, besteht aus terrassenförmig angelegten Räumen - auf der unteren Ebene: ein kühler 20 m2 großer Weinkeller - Leitungswasser, Strom, Gas installiert - Heizung mit Gaskonvektor - Fenster sind aus Holz - ein im Hof gegrabener Brunnen ist ebenfalls vorhanden - CSOK, es kann ein Kredit beantragt werden, der von unserem unabhängigen Kreditspezialisten vor Ort kostenlos in unserem Büro bearbeitet werden kann 748 m2 groß, umgeben von Bäumen, eine fast ebene Fläche. Die Unterkunft verfügt außerdem über ein separates Schlafzimmer. 2.200 m² großes, schlaksiges Gelände, von dem aus wir ein wunderbares Panorama bis hin zu den Varasdi-Bergen genießen können. Das Gebiet ist von Kastanien-, Walnuss- und Pfirsichbäumen gesäumt. Wenn Sie Interesse an meiner Anzeige haben, freue ich mich über Ihre Kontaktaufnahme. Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden, kostenlosen Service. Wir unterstützen Sie mit professioneller Beratung, Kreditverwaltung, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Honoraren.

Urtext
Csörnyeföldön- a dombok és fákkal körül ölelt, nyugodt,csendes zöld környezetben- kínálom eladásra az alábbi családi házat a hozzá tartozó területtel.

Csörnyeföld a magyar-horvát-szlovén hármashatár közelében fekszik, szelíd déli fekvésű lankák lábainál.
Nagyobb települések a közelben Lenti, amely 20 km, Lendva 17 km, Letenye 10 km távolságra található. A községet körülölelő dombok, a mikroklímás adottságok alkalmasak szőlőtermesztésre, a térség gazdag erdő és vadállománnyal rendelkezik. A Muraszemenyei bányatavak 2 km-re elérhetőek, ahol a horgászok is hódolhatnak szenvedélyüknek.
Ez a nyugalom és a béke szigete, rengeteg lehetőséggel ötvözve!
NE MARADJON LE RÓLA!

Ajánlom mindazoknak, akik szeretnének egy csendes, zajtól és szomszéd mentes környéken élni, pihenni, túrázni és gazdálkodni.
A faluban élelmiszer bolt működik. A buszközlekedés Lenti és Letenye irányába naponta többször elérhető.

Az ingatlan jellemzői:
- 1960-as években épült, blokk beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel
- nagyon jó elosztású, tágas terek jellemzik, K-NY tájolással
- lakószinten: 2 hálószoba, nappali, konyha-étkező, fürdő-WC, kamra, terasz helyiségekből áll
- alsó szinten: egy hűs 20 m2 borospincével
- vezetékes víz, villany, gáz bevezetve
- fűtése gázkonvektoros
- ablakok fa szerkezetűek
- az udvaron ásott kút is rendelkezésre áll
- CSOK, HITEL igényelhető, melyet bankfüggetlen hitelszakértőnk helyben, ingyenesen bonyolít irodánkban
A kert 748 m2 nagyságú, fákkal körül ölelt, szinte sík terület. Az ingatlanhoz tartozik még egy külön hrsz. szereplő 2200 m2 lankás terület, ahonnan csodaszép panorámában gyönyörködhetünk, ellátni egészen a Varasdi hegyekig. A területen gesztenye, dió, barackfák sorakoznak.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével
és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.