Haus kaufen, Csurgó

Übersetzter Text
Ein Haus in Csurgó sucht neuen Besitzer! Dieses 3-Zimmer-Haus im Kreis Somogy bietet ein 80 m² großes, gemauertes Einfamilienhaus mit einem großzügigen, 2731 m² großen innerstädtischen Grundstück in einer ruhigen Seitenstraße von Csurgó. Der Ort verfügt über eine hervorragende Infrastruktur mit Schulen, Kindergärten, Geschäften und medizinischen Einrichtungen. Die Gegend ist ruhig und sicher und ideal für Familien oder alle, die ein beschauliches Landleben suchen. Das nahegelegene Thermalbad lädt zum Entspannen und Erholen ein. Die umliegenden Wälder und Wandergebiete bieten Wanderern und Naturliebhabern vielfältige Möglichkeiten. Das Haus verfügt über drei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit WC, eine Wohnküche, einen Flur und einen Dielenboden. Zum eingezäunten Grundstück gehören eine Garage für zwei Autos, Scheunen, Nebengebäude und ein Keller. Die Kreishauptstadt Kaposvár und Nagykanizsa sind in nur 20 Autominuten erreichbar, aber auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend. Das Haus befindet sich in einem guten Zustand und bietet helle, geräumige Räume. Das Haus wurde in den letzten sechs Jahren umfassend renoviert: Neue Dachbeläge, Wasser- und Stromleitungen wurden erneuert, neue Kunststofffenster und -türen eingebaut und eine Gaszentralheizung installiert. Zusätzlich zum Gaskessel steht ein Kachelofen zur Verfügung. Im Richtpreis ist auch die Dachsanierung enthalten, die der Verkäufer innerhalb eines Monats für den Käufer durchführt. Auf dem Grundstück befindet sich außerdem ein Gemeinschaftsbrunnen. Die Gegend ist gut angebunden: Zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Ärzte, Thermalbäder, Schulen, Kindergärten und weitere Dienstleistungen befinden sich in der Stadt. Bei Fragen zur Immobilie kontaktieren Sie uns gerne. Unsere Kunden können sich vertrauensvoll an uns wenden! Unser Büro bietet Ihnen einen umfassenden und kostenlosen Service. Wir unterstützen Sie mit professioneller Beratung, Kreditabwicklung, der Erstellung von Energieausweisen und vermitteln Ihnen einen Anwalt zu fairen Preisen!

Urtext
Csurgói otthon várja új tulajdonosát! 3 szobás ház Somogy vármegyében.
Csurgó egyik csendes mellékutcájában eladó egy 80 m2-es tégla építésű családi ház és a hozzá tartozó 2731m-es nagy méretű belterületi telekkel. A település kiváló infrastruktúrával rendelkezik, iskola, óvoda, üzletek és egészségügyi intézmények is elérhetők. A környék csendes és biztonságos, ideális családoknak vagy azoknak, akik nyugodt vidéki életre vágynak. A közeli termálfürdő kiváló kikapcsolódási és rekreációs lehetőséget kínál. A közeli erdők és kiránduló helyek kiváló lehetőséget biztosítanak túrázóknak és természetkedvelőknek.

A ház helyiségei: 3 szoba, 1 fürdőszoba-WC, konyha-étkező, előszoba, közlekedő.
A bekerített telken 2 autó beállására alkalmas garázs, ólak, melléképületek, pince találhatóak. A megyeszékhelyre, Kaposvárra és Nagykanizsára is mindössze 20 perc alatt el lehet jutni autóval, de a tömegközlekedési lehetőségek is kiválóak. Az ingatlan állapota jó, világos és tágas terekkel rendelkezik.
A ház az elmúlt 6 évben felújítási munkálatokon esett át: új burkolatok, víz- és villanyvezetékek cseréje megtörtént, új műanyag nyílászárók, gáz központi fűtés kialakítása.
A fűtéshez a gázkazánon kívül egy cserépkályha is rendelkezésre áll.
Az irányárban a tető felújítása is benne van, melyet 1 hónapon belül teljesít az eladó a vevő részére.
A telken egy közös kút is rendelkezésre áll.

A környék ellátottsága kiváló, hiszen a városban számos bolt, étterem, orvos, termálfürdő, iskola, óvoda és szolgáltatás található.
Ha bármilyen kérdésük merülne fel az ingatlannal kapcsolatban, ne habozzanak felvenni velünk a kapcsolatot. Ügyfeleink bizalommal kereshetnek minket!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!