Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
Doppelhaushälfte in Köntöskert, Debrecen, allein oder separat zu verkaufen. Die Wohnungen mit hohem technischen Inhalt sind 175 m2 groß und verfügen jeweils über eine 15 m2 große Veranda an der Vorderseite und eine 18 m2 große Terrasse an der Rückseite. Sie sind in Größe und Design genau gleich, und die Immobilie wurde zu einer Eigentumswohnung erklärt. Der Garten ist mit einem automatischen Bewässerungssystem ausgestattet, in dem sich ein 6mx4,5m großer Filagoria-Ofen, Kochgelegenheiten und ein 5mx4,5m großer Einbaupool mit Sitz- und Liegeflächen und Hydromassage-Erlebniselementen befinden. Das Anwesen verfügt über 5 Zimmer, eines im Erdgeschoss und vier im ersten Stock. Derzeit fungieren einige von ihnen als Kleiderschrank oder Arbeitszimmer, aber sie eignen sich auch uneingeschränkt für ein Schlafzimmer. Der Raum unten kann eine großartige Option sein, wenn jemand ein separates Arbeitszimmer benötigt. Das Wohn-Esszimmer befindet sich in einem luftigen Raum und ist durch seine westliche Lage und die großen Fenster sehr hell. Vom Wohnzimmer aus öffnen wir auf die Terrasse, wo wir den oben erwähnten schönen Garten bewundern können. Das Badezimmer im Erdgeschoss hat eine separate Toilette in einem der Zimmer oben. Auch die Garage ist vom Haus aus bequem zu erreichen. Es kann eine perfekte Wahl für größere Familien, Familienanfänger, sogar für Generationen sein, die zusammenziehen, und für diejenigen, die im Home Office arbeiten. Der Kaufpreis in der Anzeige gilt für 1 Wohnung. Wenn Sie an unserer Anzeige interessiert sind, können Sie gerne suchen und auf die folgende ID verweisen: 16695

Urtext
Debrecen a Köntöskertben ikerház eladó, igény szerint egyben vagy külön.
A magas mûszaki tartalmú lakások egyenként 175 m2-esek elöl 15 m2 tornác, hátul 18 m2 terasz kialakítással.
Méretben és kialakításban teljesen megegyeznek, valamint az ingatlan társasházzá van nyilvánítva.
A kert automata öntözõberendezéssel felszerelt, melyben kialakításra került egy 6mx4,5m filagória kemencével, bográcsozási lehetõséggel, valamint egy 5mx4,5m épített medence kialakított ülõ és fekvõfelületekkel és hidromasszázs élményelemekkel.
Az ingatlanban 5 szoba található, a földszinten egy, az emeleten négy kialakítására került sor. Jelenleg némelyik gardrób, illetve dolgozószobaként funkcionál, de hálószobának is teljesen alkalmasak. A lenti szoba kifejezetten jó opció lehet, ha valakinek egy elszeparált dolgozószobára lenne szüksége. A nappali étkezõ egy légtérben helyezkedik el, nyugati fekvésének és a hatalmas ablakainak köszönhetõen rendkívül világos. A nappaliból a teraszra lyukadunk ki, ahol a fent említett gyönyörû kertet csodálhatjuk meg. A lenti fürdõszoba WC külön helyiségben, a fenti egyben található. A házból is könnyen megközelíthetõ a garázs.
Tökéletes választás lehet, nagyobb családok számára, családalapítás elõtt állók számára, akár több generáció összeköltözésére és home office-ban dolgozók számra is egyaránt alkalmas.

A hirdetésben szereplõ vételár 1 lakásra vonatkozik.

Ha hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi azonosítószámra: 16695