Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
In Debrecen steht auf einem 559 m2 großen Grundstück ein 165 m2 großes, renoviertes Mehrgenerationen-Familienhaus mit Wohnzimmer + 6 Zimmern zum Verkauf. Im vergangenen Jahr wurden die Strom- und Sanitärnetze saniert, die Bäder und Zimmer erhielten neue Beläge, die äußere Wärmedämmung der Immobilie sowie die Dachsanierung fanden statt. Von der Aufteilung her befinden sich im Erdgeschoss das Wohnzimmer + 2 Zimmer, Esszimmer, Küche, Speisekammer, Badezimmer mit Dusche und WC. Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer (mit Laminatparkett), ein Balkon, ein Badezimmer mit Badewanne und eine Waschküche. Die Beheizung der Immobilie erfolgt über einen neuen Brennwert-Gaskessel, mit Fußbodenheizung im Erdgeschoss und Heizkörpern im Obergeschoss. Die Außentüren und Fenster sind aus Kunststoff, ausgestattet mit 3-Schicht-Fensterglas und Fensterläden, die Innentüren und Fenster aus Holz wurden ersetzt. Ideale Grundstücksgröße, zum Abstellen mehrerer Autos geeignet, teilweise eingezäunter Hof, zu dem auch eine 35 m große beheizte Doppelgarage mit Schacht gehört. Aufgrund der Eigenschaften der Immobilie eignet sie sich für geschäftliche Aktivitäten, für das Zusammenleben großer Familien oder Generationen, es gibt eine Bushaltestelle, Geschäfte, Schulen, einen Kindergarten in der Nähe und das Stadtzentrum ist gut erreichbar. Unbelastet, sofort bezugsfertig. Wenn Sie Interesse an der Immobilie haben, können Sie gerne suchen!

Urtext
Debrecenben a Júlia-telepen eladó egy 165 m2-es, nappali+ 6 szobás, felújított, többgenerációs családi ház, amely 559 m2-es telken fekszik.

Az elmúlt évben felújításra került a villany és vízvezeték hálózat, a fürdőszobák és helyiségek új burkolatot kaptak, az ingatlan külső hőszigetelése és tetőfelújítása megtörtént.
Elosztását tekintve a földszinten található nappali+ 2 szoba, étkező, konyha, kamra, zuhanyzós fürdőszoba-wc.
Az emeleten 4 hálószoba ( laminált parkettával burkolt) , erkély, kádas fürdőszoba és mosókonyha található.
Az ingatlan melegét új kondenzációs gázkazán biztosítja, a földszinten padlófűtéssel, az emeleten pedig radiátorokkal történik a hőleadás.
A külső nyílászárók műanyagok, 3 rétegű ablaküveggel, redőnnyel ellátva, a fából készült belső nyílászárók ki lettek cserélve.
Ideális telek méret, több autó parkolására is alkalmas, részben térkövezett udvar, melyen megtalálható egy 35 m-es fűthető, szerelőaknával ellátott dupla garázs is.
Az ingatlan adottságaiból adódóan, alkalmas akár üzleti tevékenységre, nagycsaládosok illetve generációk együttélésére, közelben buszmegálló, üzletek, boltok, iskola, óvoda is megtalálható, a belváros könnyen megközelíthető.
Tehermentes, azonnal birtokba vehető.

Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!