Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
In Debrecen Fészek Wohnsiedlung, 2018, gebaut aus Porotherm 38 Klima Ziegeln, isoliert, einstöckig, 165 qm (Wohnfläche 123 qm + Garage 42 qm), Wohnzimmer mit großer amerikanischer Küche + 3 Zimmer + Doppelgarage, Brennwertkessel Heizung (überall nur Fußbodenheizung, auch in der Garage), freistehendes Einfamilienhaus auf einem Grundstück von 719 qm zu verkaufen. Eines der beiden Badezimmer wurde nie genutzt, mit einem Waschraum mit Dusche, das andere mit der Möglichkeit, eine große Badewannensauna einzubauen. Für die Kühlung sorgt eine Hochleistungsklimaanlage, für die Sicherheit sorgt ein Alarm- und Kamerasystem. Vom Haus aus haben wir Zugang zu einer 25 m² großen und einer 40 m² großen Terrasse. Der Garten ist schön angelegt, verfügt über ein integriertes Bewässerungssystem, hat einen geschlossenen Zaun und ist von überall nicht einsehbar.

Urtext
Debrecen Fészek lakóparkban, 2018-ban, Porotherm 38-as Klima téglából épült, szigetelt, egyszintes, 165 nm-s (lakótér 123 nm + garázs 42 nm) , nagy amerikai konyhás nappali + 3 szoba + dupla garázsos, kondenzációs kazán fűtéses (mindenhol csak padlófűtés, a garázsban is), önálló családi ház 719 nm-s telken eladó.
A két fürdőszoba egyike még sosem használt, zuhanyzós mosókonyhával, a másik nagyméretű kádas szauna beépítési lehetőséggel. A hűtésről nagy teljesítményű klíma, a biztonságról riasztó és kamerarendszer gondoskodik. A házból egy 25 m2-es és egy 40 m2-es teraszra tudunk kilépni, a kert szépen parkosított, beépített öntöző rendszerrel, zárt kerítése van és nem lehet belátni sehonnan.