Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
In der Nähe von Debrecen-Nagycsere, in einer wunderschönen Wald-Wüsten-Umgebung, auf einem Grundstück von 4338 m² mit Schlafzimmer + Bad-WC, elektrischer Zirkus- und Kaminheizung im Freien, Klimaanlage, geeignet für einen dauerhaften Aufenthalt (und seine „Vier Jahreszeiten“) Blockhaus mit 30 qm Terrasse zu verkaufen. Das Haus ist mit einer Kamera und einer Alarmanlage ausgestattet. 2 ha Ackerland tangential an das Grundstück können für 5 + 5 Mio. HUF erworben werden (optional). Es gibt eine Bushaltestelle an der Kreuzung der Straße und der unbefestigten Straße, die 6 km vom Debrecen-Schild entfernt liegt. Das nächste Geschäft usw. befindet sich in Nagycrèsi. Das Haus: 15x15-Trägerrahmen, 15-Steinwolle-Isolierung im Mauerwerk und im Dach. Dampfsperrfolie, Thermospiegel, Täfelung, Gipskarton, 5x15 Außenbalkenwand, mit feuerhemmendem Tetol Fb besprüht, Insekten und mit Fungizid behandelt.

Urtext
Debrecen-Nagycsere közelében, szép erdős-pusztai környezetben, 4338 nm-es telken (megnevezése "kivett tanya" ami tartalmaz lakó és gazdasági épületet is, kifüggesztéses), 2001-ben épült, 76 nm-es,nappali-étkező + konyhás + 3 hálószobás + fürdő-wc-s,elektromos cirkós és vízteres kandallós fűtéses, klímás, állandó lakhatásra alkalmas (és annak használt " négy évszakos") gerendaház 30 nm-es terasszal eladó. A ház kamera és riasztórendszerrel ellátott.A telek mellett érintőlegesen lévő kb 2 ha szántó is megvehető + 5 MFt-ért (nem kötelező).A tanya 3,5 km-es földúton (homok) bármilyen csapadékos időben megközelíthető. Buszmegálló a műút-földút találkozásánál van, ami a Debrecen táblához 6 km belül található, bolt stb legközelebb Nagycserén van.A ház: 15x15-ös gerendaváz, a falazatban és a tetőn 15-ös Rockwool szigetelőanyag,párazáró fólia,hőtükör, ,lambéria,gipszkarton,5x15-ös külső geredafal, kifújva tűzgátló Tetol Fb-vel,rovar és gombaölővel kezelve.