Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
In Homokkert stehen 2 auf einem Grundstück gelegene Familienhäuser zum Verkauf, davon das erste Haus 160 m² groß und mit 4 Zimmern und 2 Bädern ausgestattet, das hintere Haus ist ähnlich groß, hat aber bauartbedingt ein eigenes 6-Zimmer-Badezimmer. Sie liegen auf einem gemeinsamen 1.175 m² großen Grundstück, können aber problemlos separat gewählt werden! Die beiden Familienhäuser sind durch ein Giebelsystem verbunden, sodass sie baulich als eine Einheit betrachtet werden. Ein großer gemeinsamer Küchenbereich kann die Bewohner beider Häuser versorgen. Ein großer Keller und ein gemeinsamer Speckofen gehören ebenfalls dazu. Die Umgebung des Grundstücks ist friedlich, ordentlich und ruhig. Das Mitte der 1990er Jahre erbaute Hinterhaus hat Ziegel auf Betonsockel, isolierte Wände, Holzfenster mit 2-Schicht-Isolierung und eine geflieste Außenhülle. Die Gebäude bieten verschiedene Nutzungsmöglichkeiten: - In der aktuellen Bauweise bis zu 25–30 Personen gleichzeitig (für Freundesgruppen, Firmen). – Innerhalb des Grundstücks ist derzeit eine Fläche vorhanden, die zum Parken von 7–8 Autos geeignet ist und bei Bedarf problemlos erweitert werden kann. – Innerhalb des Grundstücks stehen ca. 600 m² Grünfläche für Freizeitaktivitäten, Sportaktivitäten, Grillen im Freien und Kochen im bereits eingerichteten Grillbereich zur Verfügung. Gartenbereich von Debrecen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar, in der Nähe des Stadtzentrums. Zeitliche Entfernungen mit dem Auto: Déli Iparipark: 8 Minuten BMW: 20 Minuten Innenstadt: 7 Minuten Der Eigentümer kann die Immobilien bei Bedarf auch zusammen oder separat vermieten. Wenn Sie an dieser Immobilie interessiert sind, die sich leicht langfristig vermieten lässt und eine ausgezeichnete Lage aufweist, rufen Sie uns bitte vertrauensvoll an.

Urtext
Eladó a Homokkertben 2 családi ház mely egy telken található, amelyből az első ház 160 nm-es 4 szobás 2 fürdőszobás ingatlan, a hátsó hasonló méretű de kialakítása révén 6 szobás saját fürdővel rendelkező.
Egy közös 1.175 nm-es telken találhatóak de külön választhatók könnyedén!
A két családi házat előtető rendszer köti össze így építésügyi szempontból egy rendeltetési egységnek minősül.

Nagy közös konyharész tudja kiszolgálni az itt lakókat mindkét házban.
Nagy pince és közös szalonnasütő is tartozik hozzá.

Az ingatlan környezete békés, rendezett, csendes.
Az 1990-es évek közepén épült, beton alapon tégla, szigetelt falazata van a hátsó háznak, fa, 2 rétegű hőszigetelt ablakokkal, cserép héjazattal ellátottak.

Az épületek több féle hasznosítási lehetőséget rejt magában:
- A jelenlegi kialakítással egyszerre akár 25-30 fő számára (baráti társaságoknak, cégek számára).
- A telken belül jelenleg 7-8 autó beállására alkalmas terület áll rendelkezésre, ami igény esetén könnyedén bővíthető.
- A telken belül megközelítőleg 600 m² zöld terület áll rendelkezésre szabadidős tevékenységre, sport tevékenységre, szabadtéri sütésre főzésre a már kialakított sütőhelyen.

Debrecen kertes környéke, tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető, közel a belváros.

Autóval időbeli távolságok:

Déli Iparipark: 8 perc
BMW : 20 perc
Belváros: 7 perc

Egyben vagy külön ki is adja bérbe az ingatlanokat a tulajdonos igény esetén.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a hosszú távra könnyen kiadható, kiváló elhelyezkedésű ingatlan, hívjon bizalommal.