Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
Willkommen in diesem tollen Familienhaus, das eine Art charakteristischen „Heimgeruch“ verströmt! Die sehr geräumige Wohnküche (ca. 20 qm) und das angrenzende Wohnzimmer (ca. 14 qm) bieten einen sehr guten Raum für gesellige Aktivitäten. Es gibt viele Möglichkeiten in der Immobilie, sie zeichnet sich durch großzügige Räume aus. Es verfügt über zwei geräumige Schlafzimmer, ein sehr geräumiges Badezimmer mit einer großen Eckbadewanne zusätzlich zur Dusche. Die letzte Generalsanierung des Hauses erfolgte vor 2 Jahren, dabei wurden die komplette Heizungsanlage, Elektroleitungen, Wasserleitungen und Beläge erneuert. Die Dachkonstruktion wurde saniert und auch die Dachhaut erneuert (durch Keramikziegel), außerdem wurde die Fassade gedämmt. Wenn Ihnen das alles wie wenig Wohnraum vorkommt, dann habe ich gute Nachrichten! Es besteht auch die Möglichkeit, den Dachboden einzubauen, für den die Treppe sowie der Wasserblock, die Strom- und Heizungsanschlüsse bereits gebaut sind. Auf diese Weise kann auch ein Badezimmer mit Toilette und ein 30 qm großer Raum geschaffen werden. Der Garten ist der Traum selbst! Der Aufenthalt in einem so wunderschön angelegten und reich bepflanzten Garten ist ein Erlebnis, das einem wirklich neue Energie spenden kann. Hinter dem Haus, an einem kühlen Ort im Schatten der Bäume, wurde der Bereich auch für einen Whirlpool mit Betonteil und der Möglichkeit eines Stromanschlusses vorbereitet. Dies ist ein echtes Familiennest, das nur auf Sie wartet! Diese Immobilie gehört zum Auftragsportfolio „Half Package“. Details auf der Website des Otthon Centrum. Diese Immobilie gehört zum Auftragsportfolio „Half Package“. Details auf der Website des Otthon Centrum.

Urtext
Üdvözlöm ebben a remek családi házban, aminek van egy amolyan jellegzetes "otthon illata"!

Az igencsak tágas konyha-étkező (cc20 nm), valamint a mellette lévő nappali (cc14 nm) egy igen tisztes teret ad a közösségi tevékenységeknek.
Rengeteg lehetőség rejlik az ingatlanban, tágas terek jellemzik. Két jó méretű hálószobával rendelkezik, egy igencsak tágas fürdőszobával, ahol a zuhanyzó mellett egy nagy sarokkád is helyet kapott.
A legutóbbi nagy generált 2 éve kapta meg a ház, aminek következtében kicserélték a komplett fűtési rendszert, a villanyvezetékeket, a vízvezetékeket, a burkolatokat. Felújításra került a tetőszerkezet és lecserélték a tető héjazatot is (cserepes lemezre), valamint a homlokzat is szigetelve lett.
Ha mindez kevés élettérnek találtatna, akkor jó hírem van! A tetőtér is beépíthető, amihez a lépcső, illetve a vizesblokk, a villany és a fűtés kiállásai is mind-mind már ki lettek építve. Így egy fürdőszoba wc-vel és egy cc 30 nm-es szoba is kialakítható még.

A kert az maga az álom! Egy ilyen szépen parkosított, növényzettel gazdagon ellátott kertben élmény az időtöltés, amely igazán fel tudja tölteni az embert. A ház mögött fák árnyékától hűvös helyen egy jackuzzinak is elő lett készítve a terep, egy betonozott résszel, áramvételi lehetőséggel.

Ez egy igazi családi fészek amely csak Önre vár!

Ez az ingatlan a “Felezőcsomag” megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.

Ez az ingatlan a "Felező csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.