Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
In Debrecen, im Biczó István-kert, steht ein Familienhaus zum Verkauf mit geschlossenem Garten, auf einem Betonfundament, mit gemischtem Mauerwerk, mit einer Nutzfläche von fast 72 Quadratmetern, mit 3 Zimmern mit separaten Eingängen und einem Riesige Wohnküche, renovierungsbedürftig. Mit etwas Investition lässt sich das Gebäude in ein echtes kleines Zuhause verwandeln. Die Beheizung des Gebäudes erfolgt derzeit über einen Ofen, es besteht jedoch auch die Möglichkeit, einen Mischbrennstoffkessel zu installieren. Gas gibt es in 60 Metern Entfernung, Stadtwasser befindet sich am Anfang der Straße, 100 Meter entfernt. Laut Grundstücksblatt handelt es sich um eine von der privaten Gartenbewirtschaftung ausgeschlossene Fläche und um ein Wirtschaftsgebäude. Aufgrund der Größe des Grundstücks von 1047 Quadratmetern eignet es sich möglicherweise für die Landwirtschaft oder Tierhaltung. Was den Transport betrifft, ist die Bushaltestelle 900 Meter entfernt, daher empfehle ich sie Leuten mit einem Auto oder Motorrad oder denen, die Ruhe mögen und sich nach der geschäftigen Stadtumgebung sehnen. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, nehmen Sie gerne Kontakt mit mir auf!

Urtext
Debrecenben, a Biczó István-kertben eladó egy zártkerti, beton alapra, vegyes falazatú, közel 72 nm hasznos alapterületű, 3 külön bejáratú szobával és hatalmas konyha-étkezővel rendelkező, felújítást igénylő családi ház.

Az épületből némi ráfordítással igazi kis otthon varázsolható. Az épület fűtéséről jelenleg kályha gondoskodik, de lehetőség van vegyes tüzelésű kazán beszerelésére is. Gáz 60 méterre, a vezetékes víz az utca elején, 100 méterre található.

Tulajdoni lap szerint zártkerti művelés aló kivett terület, és gazdasági épület.

A telek méretéből adódóan - ami 1047 nm - alkalmas lehet gazdálkodásra, vagy állattartásra. Közlekedés szempontjából a buszmegálló 900 méterre található, ezért ebből kifolyólag ajánlom autóval, vagy motorral rendelkezőknek, illetve azoknak akik szeretik a csendet, és elvágynak a nyüzsgő városi környezetből.

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!