Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
In der Vécsey-Straße im Homokkert, einem ruhigen Gartenviertel in Debrecen, steht ein 122 m2 großes Einfamilienhaus auf einem 1180 m2 großen Grundstück zum Verkauf. Es wurde 1963 erbaut, verfügt über ein Betonfundament, Mauerwerk, Gas- und Kaminheizung. Bei Bedarf kann es durch Renovierungen in ein geräumiges, sonniges und gemütliches Zuhause umgewandelt werden. Räume: Esszimmer, Küche, Speisekammer, Bad-WC und 3 Zimmer. Es gibt zwei separate Eingänge, eine überdachte Vorderterrasse und eine große geschlossene Terrasse gehören zum Haus. Auch die 120 m2 große Werkstatt/Nebengebäude auf dem Grundstück, die über eine Gewerbelizenz verfügt und mit Industriestrom ausgestattet ist, ist für Gewerbe geeignet. /Heizbar, Wasser, Strom: 3 Phasen/ Es gibt einen organisierten Vorgarten im Hof sowie einen Hintergarten mit produktiven Obstbäumen und Weintrauben und einem Bohrbrunnen. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind ausgezeichnet. Es gibt mehrere Parkplätze vor dem Haus auf der Straße und auf dem Grundstück. DEBRECEN WOHNUNG IST MÖGLICH. Rufen Sie mich für eine Besichtigung und weitere Informationen an, ich werde gerne antworten.

Urtext
Debrecen, csendes, kertvárosi területen a Homokkertben, a Vécsey utcában eladó egy 122 m2-es családi ház, 1089 m2-es telken.
1963-ban épült, beton alapon, tégla falazattal, gáz és kandalló fűtéssel rendelkezik.
Tágas, napfényes, igény szerinti felújítással, hangulatos otthon alakítható ki belőle.
Helyiségei: étkező, konyha, kamra, fürdőszoba-wc és 3 szoba. Két külön bejárat van, fedett előterasz és nagy zárt terasz is a ház része.

Vállalkozásra is alkalmas a telken lévő, iparűzési engedéllyel rendelkező, ipari árammal is felszerelt 120 m2-es műhely/melléképület. /fűthető, víz, villany: 3 fázis/

Udvaron rendezett előkert, valamint termő gyümölcsfákkal, szőlővel beültetett hátsó kert illetve FÚROTT KÚT található.
Tömegközlekedése kiváló. A ház előtt az utcán és a telken belül is van több, autóbeállási lehetőség.
DEBRECENI LAKÁS BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES.
Megtekintéssel és bővebb információval kapcsolatban hívjon, szívesen válaszolok.