Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
Wir bieten zum Verkauf in Debrecen, Lenc-telepen, neben der Hauptstraße, ein 71 m² großes Einfamilienhaus mit Nebengebäuden auf einem fast 2000 m² großen Grundstück mit allen Versorgungseinrichtungen an. Die Nutzfläche des Hauptgebäudes beträgt 71 Quadratmeter. Der Sockel ist aus Beton, die Wände sind aus Ziegeln. Der Dachstuhl wurde vor 3 Jahren saniert. Seine Schale besteht aus Schindeln. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskessel (er wurde entfernt) und einen Mischbrennstoffkessel. Wärmeübertragung auf Plattenheizkörpern. Aufteilung: zwei Zimmer, Wohn-Esszimmer, Küche-Speisekammer. Darüber hinaus gibt es auf dem Grundstück einen 40 qm großen Anbau, eine 25 qm große Garage und eine 120 qm große Schreinerei. Eine hervorragende Gelegenheit, sowohl in Bezug auf die Lage als auch auf die Fläche. Bushaltestelle innerhalb von 50 m, Innenstadt innerhalb von 10 Minuten, Einkaufszentren, Apotheke, Post, Spielplätze und Szusz-Park 5 Minuten entfernt. Bei Fragen könnt ihr mich auch am Wochenende gerne kontaktieren!

Urtext
Eladásra kínálunk, Debrecen, Lenc-telepén a főút mellett, 71 nm-es családi házat a hozzá tartozó melléképületekkel egy közel 2000 nm-es, összközműves telken.
A főépület hasznos alapterülete 71 nm. Alapja beton, falai tégla. A tetőszerkezet 3 évvel ezelőtt lett felújítva. Héjazata zsindely. Fűtése gáz kazán (le lett szerelve) és vegyes tüzelésű kazán. Hőleadás lemezradiátorokon. Elrendezése: két szoba, nappali-étkező, konyha-spájz.

Továbbá a telken fellelhető még 40 nm-es melléképület, 25 nm-es garázs és 120 nm-es asztalos műhely.

Kiváló lehetőség, mind lokáció, mind terület szempontjából egyaránt.

Buszmegálló 50 m-en belül, belváros maximum 10 percen belül, bevásárlóközpontok, patika, posta, játszóterek és a Szusz Park 5 percre.

Bármilyen kérdés esetén keressenek bizalommal akár hétvégén is!