Haus kaufen, Dömsöd

Übersetzter Text
Träumen Sie von Ihrem Unternehmen, Ihrer Zukunft, Ihrem Zuhause an der Donau an einem Ort! Ein Restaurant, eine Pension, ein Bierhaus, ein Fischerhof oder ein Apartmenthaus zum Verkauf in Dömsöd können gleichzeitig Ihr eigenes Zuhause sein. Wohnen Sie in Reichweite Ihres Unternehmens oder empfangen Sie Gäste und übernachten Sie in einer wunderschönen Umgebung, nur 50 km von Budapest entfernt! Wir bieten zum Verkauf ein derzeit funktionierendes, gut etabliertes Apartmenthaus und Restaurant an, das im Jahr 2016 einer kompletten Renovierung und Rekonstruktion unterzogen wurde. direkt am Wasser in Dömsöd. Der gemütliche Gastronomiebereich, der nicht saisonal, sondern das ganze Jahr über geöffnet ist, eignet sich zusammen mit der überdachten Terrasse für den gleichzeitigen Empfang und die Bedienung von 60 Gästen. Auf den neuen Betreiber warten eine komplette, möblierte, HACPP-konforme Küche und Nebenräume: Warmküche, Theke, Abstellraum, überdachte Terrasse, auf der sich auch ein gemütlicher Backofen befindet, seitlich des Gästezimmers. Im Inneren des Restaurants gibt es zwei Räume: einen kleineren Raum, in dem Sie Billard spielen oder sogar eine Frontband aufstellen können, und es wurde auch ein separater kleiner Barbereich geschaffen. Für Partys, kleine Hochzeiten, aber auch perfekt für kleinere Veranstaltungen oder sogar Veranstaltungen Organisation von Teambuilding-Schulungen. Im Hintergarten des Restaurants befinden sich zwei Holzhäuser, die im Winter und Sommer bewohnt werden können. Darüber hinaus gibt es auch ein Backsteingebäude, das als Gästezimmer konzipiert wurde. Es gibt einen 8 qm großen Keller . Die Heizung und Warmwasserversorgung erfolgt über eine Gaszirkulation, die gesamte Anlage wird kontinuierlich gewartet, alle Leitungen sind neu und es besteht auch die Möglichkeit, zusätzliche Wohnungen zu schaffen. Und das alles nur zum Preis einer Wohnung in Pest? Seien Sie ein echter Gastgeber, organisieren Sie Programme, locken Sie noch mehr Menschen an diesen wunderbaren, naturnahen Ort! Seien Sie Ihr eigener Chef, verwirklichen Sie Ihren Traum, Sie können darin ganz einfach Ihre Zukunft sehen, kommen Sie und stellen Sie sich das gemeinsam vor!***** Wenn Sie einen Kredit aufnehmen möchten, nehmen Sie ihn bei den Besten auf, rufen Sie an oder senden Sie eine E-Mail für ein individuelles Angebot! ***** Kontakt: Ágnes Sohan +36 70 3852599 Referenznummer: HZ511590-NOK

Urtext
Álmodja meg Duna menti vállalkozását, jövőjét, otthonát egy helyen!Dömsödön eladó étterem, panzió, söröző, horgásztanya, aparmanház és adottságai miatt, akár saját otthona is lehet egyben. Lakjon a vállalkozásától tényleg karnyújtásnyira, vagy fogadjon vendégeket, szállásoljon el pecásokat csodálatos környezetben, mindössze 50km-re Budapesttől!Közvetlen vízparton Dömsödön, jelenleg is működő, jól bejáratott apartmanházat és éttermet kínálunk megvételre, mely 2016-ban teljes felújításon és átépítésen is átesett. A nem szezonális, hanem egész éves nyitvatartásra berendezett hangulatos vendéglátóegység ami -a fedett terasszal együtt- egyidejűleg 60 vendég befogadására, kiszolgálására alkalmas. Komplett, berendezett, HACPP előírásoknak is megfelelő konyha és kisegítő helyiségek várják az új üzemeltetőt: melegkonyha, pult ,raktár, fedett terasz, ahol helyet kapott egy hangulatos kemence is, az vendégtér oldalában. Az éttermen belül kettő helyiség is van: egy kisebb helyiség ahol lehet billiárdozni, vagy akár elő zenekart elhelyezni és egy külön kisebb bárrész is kialakításra került.Mulatságokra, kisebb esküvőkre, de tökéletes lehet kisebb rendezvényekre is vagy akár csapatépítő tréningek szervezésére is. Az étterem hátsó kertjében van kettő, télen-nyáron lakható faház is, ezen kívül egy téglaépület is helyet kapott, amely vendégszobás kialakítása elkezdődött, valamint található még egy teljesen különálló, szintén felújított, két szobás, étkezőkonyhás családi ház is, mely alatt egy hűvös kis 8 nm-s pince van. A fűtésről és melegvíz ellátásról gázcirkó gondoskodik, a teljes komplexum folyamatosan karbantartott, minden vezeték új, további apartmanok kialakítási lehetősége is adott. Mindez csak egy pesti lakás áráért? Legyen igazi vendéglátó, szervezzen programokat, csábítson eme csodálatos természetközeli helyre még több embert! Legyen saját főnöke, valósítsa meg álmát Ön is, könnyen megláthatja benne jövőjét, jöjjön és képzeljük el együtt!***** Ha Hitelt Venne Fel, Vegye Fel A Legjobbtól, Személyre szabott ajánlatért hívjon, vagy küldjön e-mailt! *****
Érd.:Sohan Ágnes +36 70 3852599

Referencia szám: HZ511590-NOK