Haus kaufen, Dunaszekcső

Übersetzter Text
Pension und Apartmenthaus in Donaunähe zu verkaufen. Diese gemütliche Pension steht neben der Hauptstraße in Dunaszekcső zum Verkauf. Das Dorf an der Donau ist außerdem für seinen kostenlosen Strand- und Fährservice beliebt. Es ist leicht erreichbar, da die Autobahn 15 km entfernt ist, die nächstgelegenen Städte sind Mohács oder Bátaszék. Es liegt in der südlichen Baranya-Region, in der Nähe der Weinregionen Villány und Szekszárd. Das Anwesen, das sich derzeit in einem hervorragenden Zustand befindet, bietet viele Möglichkeiten. Es besteht aus mehreren Gebäudekomplexen. BED AND BREAKFAST 265 m²: Erdgeschoss: - Rezeption, Esszimmer, warme Küche und Serviceräume befinden sich auf dieser Ebene und die Gäste können auf einer geräumigen Terrasse mit Blick auf den Innenhof speisen. Untergeschoss: Es gibt einen Heizungsraum, eine Waschküche, einen Heimwerkerraum und Küchenvorbereitungsräume mit Lagerraum. Dachgeschoss: 3 Zimmer, mit geräumigem Badezimmer. Das Apartmentgebäude verfügt über 3 Wohnbereiche auf 120 m², wobei jede Wohnung über eine separate Terrasse verfügt. Das Gästehaus und die Appartements befinden sich in einem hervorragenden Zustand, sowohl die Bezüge als auch die Ausstattung sind hervorragend. Gemauerte, isolierte Gebäude. Im Innenhof warten ein Keller, ein Clubraum und eine überdachte Terrasse auf Erholungssuchende. Der Garten ist terrassiert und sorgt mit besonderen, gepflegten Pflanzen für eine angenehme Atmosphäre. Ich empfehle es Wohnungssuchenden, die sich im Erdgeschoss des Gästehauses sogar eine Wohnung einrichten und das Gästehaus geschäftlich nutzen können. Das derzeit gut funktionierende Gästehaus kann für seinen neuen Eigentümer eine gute Investition sein. Im Kaufpreis enthalten sind die Restaurantküche sowie die komplette Einrichtung der Zimmer. Wenn Du Lust hast, ruf mich an, ich erwarte Dich auf einen Kaffee auf der Terrasse des Gästehauses! Komm, lass es uns gemeinsam anschauen! 06209737207 Referenznummer: HZ044035

Urtext
Panzió és apartmanház eladó a Duna-part közelében.Dunaszekcsőn a főút mellett eladó ez a hangulatos Panzió. A Duna-parti falu szabadstrandja és kompjárata miatt is közkedvelt. Jól megközelíthető hiszen az autópálya is 15 km-re van, legközelebbi város Mohács vagy Bátaszék. A dél baranyai régióban a villányi és a szekszárdi borvidékhez közel található. A jelenleg is működő kitűnő állapotú ingatlan sok lehetőséget rejt. Több épületegyüttesből áll.
PANZIÓ 265M2:
Földszint:- Recepció, étkező, meleg konyha és a kiszolgálóhelyiségek találhatóak ezen a szinten és az udvar felé tágas teraszon étkezhetnek a vendégek.
Szuterén szint:Kazánház, mosókonyha, barkácshelyiség és konyhai előkészítő helyiségek tárolók találhatóak.
Tetőtér:3 szoba, tágas fürdővel.Apartmanházban 120M2-en 3 lakrész található ahol külön terasza van mindegyik apartmannak.A panzió és az apartmanok is kitűnő állapotban vannak, mind a burkolatok, mind a felszereltségük kiváló. Tégla építésű, szigetelt épületek.
Az udvarban, pince, klubhelyiség, fedett terasz várja a pihenni vágyókat. A kert teraszos kialakítású, különleges, gondozott növényekkel kellemes hangulatot biztosítanak.
Ajánlom házkeresőknek, akik akár a panzió földszintjén kialakíthatnak maguknak egy lakást és a panziót üzleti célra hasznosíthatják. A most is jól működő panzió jó befektetés lehet új tulajdonosának.
A vételár tartalmazza az éttermi felszereltségű konyha és a helyiségekben lévő teljes berendezést.
Ha megtetszett hívjon, várom önt egy kávéra a panzió teraszán!
Jöjjön nézzük meg együtt ! 06209737207

Referencia szám: HZ044035