Haus kaufen, Előszállás

Übersetzter Text
Das Anwesen mit einer Grundfläche von 80 m2 befindet sich in Löszállás, in der Nähe der Nagykarácsonyi út, in einer ruhigen kleinen Straße. Ca. bis zum Haus. Es gibt einen 200 m langen unbefestigten Weg, der leicht zu begehen ist. Das Einfamilienhaus hat ein Natursteinfundament, Mischmauerwerk, innere Trennwände sind Ziegel. Das Grundstück verfügt über Wasser, Strom, Gas und Kanalisation. Das Leitungswasser wird vor dem Haus eingeleitet, der Bau des Kanals steht noch bevor. Der Zustand des Mauerwerks ist gut, es gibt keine Setzungen oder Staunässe. Die Dachkonstruktion ist durchschnittlich, der Zustand der Tragbalken ist gut, die Latten sind reparaturbedürftig. Die Dachhaut besteht aus Ziegeln. Die Holzplatte ist mit verklebtem Schilfgewebe bespannt, was auch einer Reparatur oder einer anderen, modernen Bespannung bedarf. Beheizt wird das Haus mit einer Gastherme, die Wärme wird über Radiatoren abgegeben. Die Aufteilung der Immobilie kann angepasst werden, sie besteht derzeit aus 2 vom Flur aus zugänglichen Zimmern, einer geräumigen Küche und einem großen Abstellraum, der auch als Badezimmer genutzt werden kann. Die Terrasse ist eingebaut. Der hintere Teil des Hofes ist durch einen Zaun abgetrennt, er eignet sich hervorragend für die Landwirtschaft! Hinter dem Haus befindet sich ein Nebengebäude und ein Abstellraum. Eine hervorragende Gelegenheit für alle, die ihr Zuhause nach ihrem eigenen Geschmack gestalten möchten, Ruhe und eine ruhige Umgebung wünschen oder ihre Zukunft in der Selbstversorgung sehen!

Urtext
Előszálláson a Nagykarácsonyi úthoz közel, csendes kis utcában található a 80 m2 alapterületű ingatlan.
A családi ház terméskő alappal rendelkezik, falazata vegyes, belső válaszfalai téglák. A telken víz, villany, gáz, csatorna van. A vezetékes víz a ház elejébe van bevezetve, a csatorna kialakítása még hátra van. A falazat állapota jó, nincs süllyedés, vagy alsó vizesedés. A tetőszerkezet átlagos, a tartó gerendák állapota jó, lécezése javítást igényel. A tető héjazata cserép. A fa födém tapasztott nádszövet borítású, mely szintén javítást, illetve más, a mai kornak megfelelő borítást igényel. A ház fűtését gázkazán biztosítja, a meleget radiátorok adják le. Az ingatlan elosztása alakítható, jelenleg folyosóról nyíló 2 szoba, egy tágas konyha és egy nagyobb tároló alkotja, mely kiválóan alkalmas lehet fürdőszobának is. A terasz beépítésre került.
Az udvar hátsó része kerítéssel el van választva, gazdálkodásra kiválóan alkalmas! a ház mögött melléképület, tároló található.
Kiváló lehetőség azoknak, akik saját ízlésüknek megfelelően szeretnék kialakítani az otthonukat, nyugalomra és csendes környezetre vágynak, esetleg az önellátásban látják a jövőjüket!