Haus kaufen, Felsőrajk

Übersetzter Text
Dieses etwa in den 1970er Jahren erbaute Einfamilienhaus mit Betonsockel, Ziegelwänden und Schieferdach steht in einer kleinen, ruhigen Straße in Felsőrajk zum Verkauf, die frei von Durchgangsverkehr ist. In der Immobilie wurden keine Renovierungsarbeiten durchgeführt, so dass der neue Eigentümer die Möglichkeit hat, das Gebäude und die Innenausstattung an seine eigenen Bedürfnisse anzupassen und zu modernisieren. Versorgung: Wasser, Strom (1x32A), im Gebäude vorhanden, Gas war jedoch zuvor angeschlossen. (Gasleitungen sind vorhanden, die Uhr ist nicht vorhanden). Die Abwasserentsorgung wird derzeit an das zentrale System angeschlossen. Auf dem Hof gibt es Parkplätze für mehrere Autos, und es besteht auch die Möglichkeit, aus dem Nebengebäude eine Garage zu bauen. Innenräume: 2 Zimmer, Flur, Küche, Esszimmer, separates Badezimmer, separates WC, erstes Schlafzimmer. Wenn Sie ein gut ausgestattetes Einfamilienhaus in ruhiger Umgebung suchen, für das Sie auch die neuen Familienförderungsrabatte in Anspruch nehmen können, dann kann diese Immobilie eine ausgezeichnete Wahl sein. (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Felsőrajk, csendes - átmenőforgalomtól mentes kis utcájában vált eladóvá ez a megközelítőleg az 1970-es években megépített, családi ház, beton alappal, tégla falazattal, új cserepes lemez tetőfedéssel és csatornával. Külső homlokzat újra színezve. Az ingatlanon belül felújítási munkálatok a nem történtek, melynek köszönhetően magába hordozza azon lehetőséget, hogy az új tulajdonos saját igényei szerint alakítsa, modernizálja az épületet és a belső teret.
Közművek: víz, villany (1x32A) , az épületben jelen van, viszont a gáz korábban kikötésre került. (gázcsövek megvannak az óra nincs a helyén). Szennyvíz rákötése jelenleg zajlik a központi rendszerre. A udvarban több autó parkoltatása megoldott, valamint lehetőség van a melléképületből garázs kialakításra is.
Belső lakrész helységei: 2 szoba, közlekedő, konyha étkező, külön fürdő, külön mellékhelység, elsőszoba.
Ha Ön szeretne csendes környezetben egy jól alakítható családi házat, melyre az új családtámogatási kedvezményeket is igénybe tudja venni, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)