Haus kaufen, Göd

Übersetzter Text

Urtext
Keresem a bolygón, azt az egy vevőt, akinek a képeken, leírásban, videóban, árban, földrajzi elhelyezkedésben, minőségben megfelelő az alábbi ingatlan, csak még nem találtak egymásra. Megszervezném ezt a randevút.

Gyönyörűen parkosított 1163 m2-es kertben, 426 m2 össz alapterületű, medencével, dupla garázzsal, kerti társasági sarokkal, nagy teraszokkal rendelkező, hatalmas belső terekkel, klimatizálva, padlófűtéssel, a képeken látható teljes berendezéssel, igényes kivitelezéssel épült mediterrán típusú ingatlan várja új tulajdonosát.

A képek és az alaprajzok teljes mértékben tükrözik a valóságot, a méreteket saját magam mértem le és a videót is én készítettem.
Minden amit lát, valós, tényleg ilyen szép és funkcionálisan is minden igényt kielégítő ingatlan.
A biztonságot riasztó és kivonuló szolgálathoz bekötött biztonsági rendszer is biztosítja.

Göd, egyik nagyon csendes utcájában, 200 méterre a dunai sétánytól, hasonlóan minőségi ingatlanok társaságában található. Az ingatlan értékesítésének egyetlen oka, hogy tulajdonosai külföldön élnek és valószínűleg nem is költöznek haza.
Ennek ellenére gondos kezek vigyázzák és tartják karban a kertet és a házat, nyoma sincs annak, hogy egy ideje nem lakott.
Az ingatlan megtekintését is gyorsan meg tudom oldani.

Amennyiben szeretné megtekinteni az ingatlant, kérem hívjon, egyeztessünk időpontot.
Ingatlannal kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
Nem rejtem véka alá, igazából egyetlen egy hívásra számítok, a VEVŐ-re. Ha Ön az, nyomja meg a hívás gombot, most.
Minden egyéb esetben, óvnám becses idejüket, nem is beszélve a sajátomról.

Kérésre további képeket küldök valamint videót is talál az ingatlanról a Városi ingatlaniroda weboldalán / varos.hu / a nevem alatt.

I'm looking for the one buyer on the planet who has the right property in terms of pictures, description, video, price, location, quality, but hasn't found the right match yet. I'd like to arrange this rendezvous.

Beautifully landscaped 1163 m2 garden, 426 m2 total floor area, with swimming pool, double garage, garden social corner, large terraces, huge interiors, air conditioning, underfloor heating, full equipment as shown in the pictures, built with sophisticated finishes, Mediterranean type property awaits its new owner.

The pictures and floor plans are a true reflection of reality, I measured the dimensions myself and made the video.
Everything you see is real, it really is such a beautiful and functional property.
Security is provided by an alarm system and a security system wired to an off-duty security system.

It is located in a very quiet street of Göd, 200 meters from the Danube promenade, in the company of similar quality properties. The only reason for selling the property is that the owners live abroad and are unlikely to move home.
Despite this, the garden and the house have been well looked after and maintained by careful hands, and there is no sign that it has been unoccupied for some time.
I can also arrange a viewing of the property quickly.

If you would like to view the property, please call to arrange an appointment.
If you have any questions about the property, please call me at any time.
I'm not hiding anything, I'm really only expecting one call, the INVESTIGATOR. If you are, press the call button now.
In all other cases, I'd be wary of your precious time, not to mention my own.

On request I can send you more pictures and a video of the property on the website of the Municipal Real Estate Office / varos.hu / under my name.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)