Haus kaufen, Gyál

Übersetzter Text
Ein ausgezeichnetes Familienhaus für zwei Generationen auf einem gepflegten Grundstück in Gyál zu verkaufen. Das Anwesen wurde in zwei Teilen errichtet. Der vordere Teil wurde in den 1970er Jahren aus Backstein gebaut und besteht aus 2 Zimmern, Diele, Flur, Bad, Küche, Speisekammer, 2005 wurde ein geräumiges und helles Wohnzimmer angebaut, im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, Garderobe und Flur. Volle Nebenkosten, Circo-Van mit Heizkörperheizung, Kamin im Wohnzimmer. Isoliertes Anwesen, mit Kunststoff-Rollläden, elektrische Rollläden, Alarm, automatisches Bewässerungssystem. Es liegt in einer ruhigen Gegend. Über einen Umzug wird diskutiert.

Urtext
Gyálon eladó rendezett telken fekvő két generáció részére kiváló családi ház.
Az ingatlan két részben épült . Elülső része 1970-es években , tégla építésű ,2 szoba , előszoba, közlekedő , fürdőszoba , konyha, kamra helyiségekből áll.2005-benehez hozzáépítettek egy tágas világos nappalit , emeletre pedig 2 hálószoba , gardróbot , közlekedőt.
Teljes közműves , cirkó van- radiátor fűtéssel , nappaliban kandalló .
Szigetelt ingatlan, műanyag nyílászárokkal, elektromos redőnyökkel,riasztó , automata öntözőrendszer.
Csendes környéken fekszik .
Költözés a megbeszélés tárgyát képezi.