Haus kaufen, Gyenesdiás

Übersetzter Text
In Gyenesdiás steht ein kontinuierlich gepflegtes Mehrfamilienhaus zum Verkauf, das aus zwei Gebäuden besteht. Eines der Gebäude ist 320 m2 / 820 m2 mit 6 Wohnungen. (106,30,45,80,78,40 m2) Das andere Gebäude mit einer Fläche von 340 m2 / 810 m2 verfügt über 4 Apartments (65, 90,70,112 m2) mit jeweils einem Balkon oder einer Terrasse. Zwischen den beiden Gebäuden befindet sich ein weiteres 30 m2 großes Innenhofgebäude, eine 540 m2 große Fläche auf einer separaten Std. Mit Pool, Spielplatz, Grill und Parkplatz. Die beiden Gebäude sind auch von zwei Straßen aus zu erreichen. .

Urtext

Gyenesdiáson, két épületből álló, folyamatosan karbantartott apartmanház eladó.
Az egyik épület 320 m2/820 m2 területtel, melyben 6 apartman található.
( 106,30,45,80,78,40 m2-esek)
A másik épület 340 m2/810 m2 területtel, melyben 4 apartman található ( 65, 90,70,112 m2-esek ) , mindegyikhez erkély, illetve terasz tartozik. A két épület között található még egy 30 m2-es udvari épület, valamit külön hrsz-on lévő 540 m2-es terület úszómedencével,játszótérrel, grillezővel és parkolóval. A két épület két utcáról is megközelíthető. ,