Haus kaufen, Hajdúszoboszló

Übersetzter Text
Zu verkaufen in der ruhigen Vorstadtgegend von Hajdúszoboszló in der Fertő-Straße, ein 100 m² großes Einfamilienhaus, Baujahr 1964, auf einem 1800 m² großen Grundstück. Im Garten stehen etwa 10–15 Pflaumenbäume. Im Inneren muss man etwas klettern, aber nach dem Streichen ist es in bewohnbarem Zustand. Das Dach wurde vor etwa 5 Jahren komplett renoviert. Das Fundament ist aus Beton, das Mauerwerk aus Lehm, die Decke aus Holz, das Dach ist mit Ziegeln gedeckt. Es ist voll ausgestattet, das Nebengebäude verfügt auch über Wasser, Strom (220–380 W) und Gas. Hinter dem Hauptgebäude befinden sich eine Sommerküche und weitere Lagerräume auf einem Betonsockel und Ziegelmauerwerk. Im hinteren Teil des Gartens befinden sich Wirtschaftsgebäude auf einem Betonsockel, in denen bis vor einigen Jahren Geflügel und Schweine gehalten wurden.

Urtext
Eladó Hajdúszoboszló csendes kertvárosi részén a Fertő utcán 1800m2-es telken 100m2-es 1964-ben épült családi ház.

A kertben kb 10-15db termő szilvafa van .
Belül némi feljutást igényel, de festés után lakható állapotban van.
A tető kb 5 éve teljes felújításon esett át.
Alapja beton, falazata vályog, födém fa, tető cserép.

Teljes összkomfortos, a melléképületben is be van vezetve a víz, villany (220-380W) és a gáz is.
A főépület mögött nyári konyha és egyéb tárolásra alkalmas helységek vannak beton alapon és tégla falazattal.
A kert hátsó részében beton alapon gazdasági épület vannak, melyekben néhány évvel ezelőttig baromfi és sertés nevelés folyt.