Haus kaufen, Helvécia

Übersetzter Text
Häuser und Lösungen! Am Stadtrand von Helvécia, auf dem Bauernhof Köncsög, steht auf einer Fläche von 6.000 m² ein 75 m² großes 2-Zimmer-Gehöft mit Hausnummer zum Verkauf. Auf dem Grundstück befindet sich auch ein großes Nebengebäude in gutem Zustand. Das Haus verfügt über ein Badezimmer und wird mit einem Ofen beheizt. Der Hof liegt 4 km von Helvécia und 1 km von einer Asphaltstraße entfernt. Auf Wunsch kann auch der angrenzende Bauernhof mit einer zusätzlichen Fläche von 6.000 Quadratmetern erworben werden.

Urtext
Otthonok és megoldások!
Helvécia külterületén, Köncsög tanyán, 6000 nm területen, 75 nm, 2 szobás, házszámos tanya eladó. A telken található még egy jó állapotú, nagyméretű melléképület. A házban fürdőszoba van, fűtése kályhával történik. A tanya Helvéciától 4 km-re, aszfaltos úttól pedig 1 km távolságra helyezkedik el. Igény szerint a mellette lévő tanya is megvásárolható, további 6000 nm területtel.