Haus kaufen, Herceghalom

Übersetzter Text
20 km von Budapest entfernt, in ruhiger Umgebung, nahe dem Stadtzentrum, steht ein neu erbautes, unterteiltes Einfamilienhaus in einem Zweifamilienhaus schlüsselfertig vom Eigentümer zum Verkauf. Im Erdgeschoss des Gebäudes befinden sich ein Flur, ein Gäste-WC, eine luftige Wohnküche mit Esszimmer, eine Speisekammer und ein Arbeitszimmer. Ein direkter Zugang zum Garten ist vorhanden. Im Obergeschoss befinden sich 3 Zimmer, die vom Flur abgehen, ein Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC, ein Technikraumflur und ein Garderobenraum. Die Heizung und Warmwasserversorgung erfolgt über eine H-Tarif-Wärmepumpe. Mit eingebautem Alarm. Klimaanlage und Jalousien vorbereitet. Eine geschlossene, überdachte Garage mit 1 Stellplatz ist direkt an die Wohnung angeschlossen. Zum Anwesen gehören neben der exklusiven Nutzung eines ca. 200 qm großen Grundstücks auch eine Gemeinschaftsfläche sowie eine private Zufahrtsstraße. Es besteht die Möglichkeit, 1 zusätzliches Fahrzeug im Gemeinschaftsbereich innerhalb des Grundstücks zu parken. Schule, Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten, Gemeinde, Arzt, Post etc. in 5 Minuten erreichbar. Verkehrsanbindung: Autobahn M1, Bundesstraße 1, Bus, S-Bahn. Die U-Bahn-Station Budapest Kelenföld M4 ist je nach Verkehrsmittel 20–30 Minuten entfernt.

Urtext
Budapesttől 20 km-re, nyugodt környezetben, település központhoz közeli, 2 lakásos épületben új építésű, albetétesített családi ház, kulcsrakész állapotban tulajdonostól eladó.

Az épület földszintjén előtér, vendég WC, egy légterű nappali-konyha-étkező, speiz és dolgozó szoba található. Közvetlen kertkapcsolat biztosított. Emeleten előszobából nyíló 3 szoba, egy káddal-zuhanyzóval WC-vel ellátott fürdőszoba, gépészeti helyiség előszoba és egy gardrób szoba található.

Fűtés és melegvíz ellátás H tarifás hőszivattyúval biztosított. Riasztó beépítéssel. Klíma és redőny előkészítéssel.

A lakáshoz közvetlenül 1 állásos zárt, fedett garázs tartozik. Az ingatlanhoz kizárólagos használatú cca 200 nm telekhányadon túl közös terület és bevezető magánút is tartozik. További 1 jármű parkolására a közös területen, telken belül van lehetőség.

Iskola, óvoda, bolt, önkormányzat, orvosi rendelő, posta stb 5 percre. Közlekedési lehetőségek: M1-es autópálya, 1-es főút, busz, elővárosi vasút. Budapest Kelenföld M4 metró elérhetősége 20-30 perc közlekedési módtól függően.