Haus kaufen, Hévíz

Übersetzter Text
Erstklassig renoviertes Einfamilienhaus und Gästehaus auf dem gleichen Grundstück! SOFORT EINZIEHEN! In einer der beliebtesten Straßen von Hévíz bieten wir einen Komplex aus zwei Häusern (eines 129 m2 und das andere 84 m2) auf einem 649 m2 großen Grundstück zum Verkauf an! Das Grundstück ist komplett eingezäunt und mit einem elektrischen Tor ausgestattet. Im Hof gibt es einen Pool mit Wasserzirkulationsanlage sowie ein Werkzeuglager. Die Gebäude wurden im Jahr 2021 komplett renoviert und werden seitdem kontinuierlich instand gehalten. Die Gebäude sind in Ziegelbauweise mit 10 cm Außendämmung errichtet und mit Ziegeldächern gedeckt. Alle Türen und Fenster sind aus wärmeisoliertem Kunststoff und mit Moskitonetzen und Jalousien ausgestattet. Die Innenräume sind mit edlen Keramikfliesen verkleidet. Die Heizung und Warmwasserversorgung erfolgt über einen Gas-Brennwertkessel. Alle Versorgungseinrichtungen (Wasser, Strom, Gas, Abwasser) sind in den Gebäuden angeschlossen und funktionieren, außerdem sind Sat-TV, Internet und Telefon vorhanden. Eine gute Investition, perfekt geeignet für das Zusammenleben mehrerer Generationen oder auch für Urlaub und Ausgaben! Raumaufteilung: Wohnung I.: 129,20 m2: Erdgeschoss 67,10 m2: Wohn-Esszimmer 21,80 m2, Küche 4,80 m2, Hauswirtschaftsraum 4,70 m2, Flur 4,00 m2, Gäste-WC 1,40 m2, Badezimmer mit Dusche 5,50 m2, Schlafzimmer 14,40 m2, Schlafzimmer 10,50 m2. Terrasse 10,00 m2, Dachgeschoss 37,10 m2: Wohnfläche 31 m2, Duschbecken 6,10 m2, Balkon 15 m2. Wohngebäude II.: 84,40 m2: Erdgeschoss: Wintergarten 14,40 m2, Flur 8,96 m2, Flur 5,23 m2, Küche 6,54 m2, Zimmer 10,15 m2, Zimmer 10,15 m2, Waschküche 5, 40 m2, Trockner 3,60 m2. Dachgeschoss 35 m2: Zimmer 10,00 m2, Schlafzimmer 10,00 m2, Badezimmer 5 m2. Terrasse 10 m2, Abstellraum 12 m2. Das Seebad ist achthundert Meter entfernt, Restaurants und Geschäfte sind ein paar hundert Meter entfernt, Keszthely ist fünf Kilometer entfernt und Wien und Budapest sind jeweils zweihundert Kilometer entfernt. Weitere Wohn- und Gewerbeimmobilien finden Sie auf unserer Website! ZUVERLÄSSIGE IMMOBILIEN – IMMOBILIEN FÜR LEBEN UND ARBEIT! MB24-121

Urtext
Minőségi felújított családi ház és vendégház egy telken! AZZONNAL KÖLTÖZHETŐ!
Hévíz egyik közkedvelt utcájában kínálunk eladásra egy 649 m2-es telken elhelyezkedő két házból / egyik 129 m2 a másik 84 m2 / álló épületegyüttest! A telek teljesen bekerített és elektromos kapuval ellátott. Az udvarban van egy medence vízforgató gépészettel együtt, valamint egy szerszámtároló házikó. Az épületeket 2021-ben teljesen felújították és azóta is folyamatosan karbantartották. Az épületek téglaépítésűek 10 cm-es külső szigeteléssel és cseréptetővel fedettek. Valamennyi nyílászáró hőszigetelt műanyag, szúnyoghálóval és redőnnyel szereltek. A belső helyiségek igényes kerámialapokkal burkoltak. A fűtésről és melegvíz ellátásról kondenzációs gázkazán gondoskodik. Az épületekben valamennyi közmű / víz, villany, gáz, csatorna / be van kötve és működik, illetve műholdas TV, internet és telefon is rendelkezésre áll. Jó befektetés, kiválóan alkalmas több nemzedék együtt élésére, vagy akár nyaraltatásra, kiadásra egyaránt!
Térfelosztás:
Lakóház I.: 129,20 m2: Földszint 67,10 m2: nappali-étkező 21,80 m2, konyha 4,80 m2, háztartási helység 4,70 m2, előtér 4,00 m2, vendég WC 1,40 m2, fürdőszoba tusolóval 5,50 m2, hálószoba 14,40 m2, hálószoba 10,50 m2. Terasz 10,00 m2, Tetőtér 37,10 m2: lakótér 31 m2, zuhanyzó-mosdó 6,10 m2, erkély 15 m2.
Lakóház II.: 84,40 m2: Földszint: télikert 14,40 m2, előszoba 8,96 m2, közlekedő 5,23 m2, konyha 6,54 m2, szoba 10,15 m2, szoba 10,15 m2, mosókonyha 5,40 m2, szárító 3,60 m2. Tetőtér 35 m2: szoba 10,00 m2, szoba 10, 00 m2, fürdőszoba 5 m2. Terasz 10 m2, tároló 12 m2.
A tófürdő nyolcszáz méterre, éttermek, üzletek pár száz méterre, Keszthely öt kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-121