Haus kaufen, Hódmezővásárhely

Übersetzter Text
In Vásárhely, Béke-telep, biete ich dieses 80 m2 große 2-Zimmer-Backsteinhaus auf einem 601 m2 großen Grundstück zum Verkauf an. Das Anwesen muss renoviert werden. Die Räume verfügen über Parkettböden, in den anderen Räumen wurde ein Kaltbelag verlegt. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskonvektor, die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Boiler. Alle Versorgungseinrichtungen sind vorhanden, Wasser, Gas, 3-Phasen 400 V, geschlossenes Abwassersystem. Wichtig ist, dass das Anwesen, ebenso wie das Nebengebäude, vollständig aus Ziegeln gebaut ist. Der Garten eignet sich zum Anlegen eines Nutzgartens und zum Pflanzen einiger Bäume. In der Nähe ABC, Kindergarten. Schule im Stadtzentrum. Die Verkehrsanbindung, die Busverbindung auf der 100 Meter entfernten Mester Street, ist ausgezeichnet. Die Entfernung zur Hauptstraße 47, die die Stadt umgeht, beträgt etwa 1 km, sodass Sie Szeged, Szentes oder Orosháza in 25 Minuten erreichen können. Bei COSOK PLUS kann Babysitting beantragt und bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen ein vergünstigter Kredit aufgenommen werden. Auch die anwaltliche Tätigkeit und das Kreditmanagement gehören zu unserem Service, sodass Sie deutlich effektiver an Ihr Ziel kommen. Wenn Sie ein ruhiges, wartungsarmes Zuhause suchen, ist dieses Haus perfekt für die Familie! Ich freue mich jederzeit auf Ihre Kontaktaufnahme, um die Details zu besprechen, ich werde nicht gestört! Ernő Szabó +36 30-416-2393 Premium-Immobilienverkäufer (Weitere Angebote finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Vásárhelyen a Béke-telepen, kínálom eladásra ezt a 80 m2 2 szobás téglaépítésű házat 601 m2-es telken.
Az ingatlan felújítást igényel. A szobák parkettásak, a többi helyiségben hidegburkolatot raktak le.
Fűtése gázkonvektoros, a melegvizet bojler készíti. Minden közmű rendelkezésre áll, víz, gáz, 3 fázis 400 V, zártrendszerű szennyvíz csatornázás.
Ami lényeges, hogy az ingatlan teljesen tégla építésű és a melléképület is.
A kert alkalmas konyhakert kialakítására és pár fa ültetésére.
Közelben ABC, óvoda. Iskola a városközpontban.
Közlekedés, kiváló a buszjárat a Mester utcán, ami 100 méterre van.
A várost elkerülő 47-es fő út távolsága kb 1 km, így 25 perc alatt érhető Szeged, Szentes, Vagy Orosháza.
CSOK PLUSZ, babaváró igényelhető, és kedvezményes hitel felvehető a jogszabályi feltételek teljesítése esetén. Az ügyvédi munka és hitelügyintézés szintén szolgáltatásunk része, így Ön sokkal eredményesebben fog célba érni.
Ha szeretne egy csendes, alacsony fenntartású otthont, akkor ez a ház tökéletes megoldás a család számára!
Várom szíves megkeresését a részletek megbeszélésére bármikor, engem nem fog zavarni!

Szabó Ernő
+36 30-416-2393
Prémium ingatlanértékesítő
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)