Haus kaufen, Izsák

Übersetzter Text
Im Herzen von Izsák, neben einem europaweit bekannten Naturschutzgebiet, bieten wir ein zu 80 % renoviertes Einfamilienhaus zum Verkauf an. Hauptmerkmale des Hauses: ✅ Renovierung: Das Anwesen verfügt über eine komplett neue Dachkonstruktion, neue Elektrokabel, neue Sanitärrohre und die Maurerarbeiten sind abgeschlossen. (Wer auch nur ein bisschen Ahnung hat und ernsthaft interessiert ist, wird verstehen, dass das nicht von ihm selbst gemacht werden muss) ✅ Küche: Moderne Einbauküchenmöbel, mit neuen Belägen und modernen Geräten. ✅ Zusatzoptionen: Das Badezimmer sowie der Außen- und Innenanstrich warten bereits auf den neuen Eigentümer, sodass Sie Ihr Zuhause ganz nach Ihren Wünschen gestalten können! Lage – alles ist in Reichweite! Es ist nur eine kurze Autofahrt von Kecskemét entfernt, wo das Mercedes-Benz-Werk und die sich ständig weiterentwickelnde Infrastruktur die Attraktivität der Region garantieren. Wenige Minuten vom Haus entfernt gibt es eine Apotheke, einen Masseur/Chiropraktiker, einen Markt, eine Arztpraxis, eine Polizeistation, Geschäfte, einen Friseur und einen Tabakladen sowie ein ausgezeichnetes Restaurant – das Vínó Restaurant –. Das kulturelle Leben in Izsák ist lebendig, mit den berühmten Sárfehér-Tagen, die jährlich stattfinden, einer Feier der lokalen Weinkultur mit musikalischen und gastronomischen Programmen! Wem empfehlen wir es? Für Familien – ruhig und naturnah und dennoch gut erreichbar. Für Investoren – mit minimalem Einsatz lässt sich die Immobilie perfekt vermieten, entweder langfristig oder über Airbnb! Lassen Sie sich diese außergewöhnliche Gelegenheit nicht entgehen! Anfragen und Besichtigungen nach vorheriger Vereinbarung. ------------------------------------------------------------------ In Izsák, direkt neben einem der größten Naturschutzgebiete Europas, bieten wir ein zu 80 % renoviertes Einfamilienhaus zum Verkauf an. Die wichtigsten Merkmale des Hauses: ✅ Sanierung: Das Objekt hat eine komplett neue Dachkonstruktion erhalten, neue Elektrokabel und neue Wasserleitungen wurden verlegt und die Maurerarbeiten sind abgeschlossen. (Wer sich auch nur ein wenig auskennt und ernsthaft interessiert ist, wird es zu schätzen wissen, dass er diese Arbeiten nicht selbst durchführen muss.) ✅ Küche: Moderne Einbauküche mit neuen Fliesen und hochwertigen Elektrogeräten. ✅ Investitionspotenzial: Die Sanierung des Badezimmers sowie die Malerarbeiten innen und außen stehen noch aus – eine perfekte Gelegenheit, das Haus nach Ihren eigenen Vorstellungen zu gestalten! Top Lage - alles ist in der Nähe! Nur eine kurze Fahrt entfernt liegt Kecskemét, wo das Mercedes-Benz-Werk und die kontinuierlich wachsende Infrastruktur für wirtschaftliche Stabilität sorgen. In unmittelbarer Nähe finden Sie eine Apotheke, eine Arztpraxis, Geschäfte, einen Friseur, eine Trafik und ein ausgezeichnetes Restaurant. Izsák ist für sein pulsierendes Kulturleben bekannt, insbesondere für das berühmte **Sárfehér-Festival, das jährlich mit Weinfesten, Musikveranstaltungen und kulinarischen Highlights begeistert! Für wen ist diese Immobilie ideal? Familien – ein ruhiges, naturnahes Zuhause mit bester Anbindung. Anleger - ideal zur Vermietung mit geringem Aufwand, sowohl langfristig als auch über Airbnb! Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen! Für Besichtigungen und weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Urtext
Izsák szívében, egy Európa-szerte ismert természetvédelmi terület mellett kínálunk eladásra egy 80%-ban felújított családi házat.

A ház főbb jellemzői:
✅ Felújítás: Az ingatlan teljesen új tetőszerkezetet kapott,új villanykábel, új vízvezetékcsö, kőműves munkálatok elkészültek. (Aki kicsit is ért hozzá és komolyan érdeklődik, az méltányolni fogja, hogy ezt nem Neki kell megcsinálni)
✅ Konyha: Modern beépített konyhabútor, új burkolatokkal és korszerű gépekkel.
✅ További lehetőségek: A fürdőszoba és a külsö-belsö festés már az új tulajdonosra vár, így teljes mértékben saját igényeire szabhatja az otthonát!

Lokáció – minden egy karnyújtásnyira!
Kecskeméttől csupán egy rövid autóútra, ahol a Mercedes-Benz gyár és a folyamatosan fejlődő infrastruktúra garantálja a térség vonzerejét.
A háztól pár percre található gyógyszertár, gyógymasszőr/csontkovács, piac, orvosi rendelő, rendőrség, üzletek, fodrászat és dohánybolt, valamint egy kiváló étterem is -Vínó étterem-.
Izsák kulturális élete pezsgő, évente megrendezik a híres Sárfehér Napokat, amely a helyi borkultúra ünnepe, zenés és gasztronómiai programokkal!

Kiknek ajánljuk?
Családoknak – nyugodt, természetközeli környezetben, mégis jól megközelíthető helyen.
Befektetőknek – minimális ráfordítással az ingatlan kiválóan kiadható, akár hosszú távra, akár Airbnb-re!

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget!
Érdeklődés és megtekintés előzetes egyeztetés alapján.

------------------------------------------------------------------

In Izsák, direkt neben einem der größten Naturschutzgebiete Europas, bieten wir ein 80 % renoviertes Einfamilienhaus zum Verkauf an.

Die wichtigsten Merkmale des Hauses:
✅ Renovierung: Die Immobilie hat eine komplett neue Dachkonstruktion erhalten, neue Elektrokabel und neue Wasserleitungen wurden verlegt, und die Maurerarbeiten sind abgeschlossen. (Wer sich auch nur ein wenig auskennt und ernsthaft interessiert ist, wird zu schätzen wissen, dass er diese Arbeiten nicht selbst erledigen muss.)
✅ Küche: Moderne Einbauküche mit neuen Fliesen und hochwertigen Elektrogeräten.
✅ Investitionspotenzial: Die Erneuerung des Badezimmers und der Innen- und Außenmalerarbeiten steht noch aus – eine perfekte Gelegenheit, das Haus nach eigenen Vorstellungen zu gestalten!

Top-Lage – alles in unmittelbarer Nähe!
Nur eine kurze Fahrt nach Kecskemét, wo das Mercedes-Benz Werk und die kontinuierlich wachsende Infrastruktur für wirtschaftliche Stabilität sorgen.
In direkter Umgebung finden Sie eine Apotheke, eine Arztpraxis, Geschäfte, einen Friseur, eine Tabaktrafik und ein hervorragendes Restaurant.
Izsák ist für sein lebendiges kulturelles Leben bekannt, insbesondere das berühmte **Sárfehér-Festival, das jährlich mit Weinfesten, Musikveranstaltungen und kulinarischen Highlights begeistert!

Für wen ist diese Immobilie ideal?
Familien – ein ruhiges, naturnahes Zuhause mit bester Anbindung.
Investoren – mit geringem Aufwand ideal zur Vermietung, sowohl langfristig als auch über Airbnb!

Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen!
Für Besichtigungen und weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.