Haus kaufen, Kadarkút

Übersetzter Text
In Kadarkút, Árpád-Straße, 71 m2 großes, zu renovierendes Einfamilienhaus – zum sofortigen Besitz verfügbar – zusammen mit einem Nebengebäude und einem Wirtschaftsgebäude zum Verkauf. Das Apartmentgebäude verfügt über eine Eingangshalle, 1 Zimmer, Küche, Esszimmer, Speisekammer, Badezimmer-WC und einen zusätzlichen Heizraum mit separatem Eingang. Die Beheizung erfolgt über einen Mischbrennstoffkessel. Die Küche ist 2,1 m groß, das Badezimmer ist 2,2 m groß und die anderen Räume haben eine Deckenhöhe von 2,4 m, die sich voneinander öffnen lassen. Wasser und Strom wurden an das Grundstück angeschlossen, außerdem wurde das Grundstück an das Abwassernetz angeschlossen. Im Hof befinden sich weitere Gewerbeflächen und ein Nebengebäude. Grundstück: 1.413 m2 Energieklassifizierung: I

Urtext
Kadarkúton, az Árpád utcában, 71 m2-es - azonnal birtokba vehető - felújítandó családi ház, mellépülettel és gazdasági épülettel együtt eladó. A lakóházban előtér, 1 szoba, konyha, étkező, kamra, fürdőszoba-wc helyiségek kerültek kialakításra, valamint tartozik hozzá külön bejárattal további kazánház-tároló is, a fűtése vegyestüzelésű kazánról volt megoldva, jelenleg nem rendelkezik fűtésrendszerrel, de hőleadókkal-radiátorokkal igen. A konyha 2.1 m, a fürdőszoba 2.2 m a további helyiségek 2.4 m belmagasságúak, amelyek egymásból nyílnak. A telekre a víz, villany bevezetésre került, és az ingatlan a szennyvízhálózatra rá lett kötve. Az udvarban további gazdasági helyiségek, illetve melléképület található. Telek: 1.413 m2
Energetikai besorolás: I