Haus kaufen, Kapoly

Übersetzter Text
INSEL DES FRIEDENS! Zwei Häuser auf einem Grundstück, auch für das Zusammenleben zweier Generationen. Darüber hinaus handelt es sich um eine hervorragende Investition im Hinblick auf den LÄNDLICHEN TOURISMUS. Träumen Sie von der Atmosphäre eines echten Bauernhauses im modernen Stil der Gegenwart. Aufgrund der Nähe zum Plattensee können sogar zwei separate Gästehäuser errichtet werden. DAS ZWEITE GEBÄUDE AUF DER SPITZE DES HÜGELS, FAST SOFORT ZUR VERMIETUNG VERFÜGBAR. Das Altbaugebäude liegt direkt an der Dorfstraße und wurde mit einem riesigen Garten und mehreren Nebengebäuden errichtet. Es eignet sich hervorragend für die Landwirtschaft, das Gebäude muss renoviert werden, ist aber derzeit bewohnbar, die Anschlüsse (Wasser, Strom) sind im Objekt vorhanden und ein Gasanschluss ist auf dem Grundstück vorhanden. In der Straße gibt es keine Kanalisation. Eine Garage und ein LAGERRAUM wurden als Anbau an das Haus angebaut, allerdings mit separaten Öffnungen. Zudem sind Stallungen zur Tierhaltung sowie eine große Scheune vorhanden. Das andere Gebäude befindet sich auf der hinteren Hangseite des Grundstücks und bietet einen PERFEKTEN PANORAMABLICK. Das Gebäude ist in gutem Zustand, mit Holzbalken und der Verwendung von Ziegel- und Holzmaterialien vermittelt es die Atmosphäre eines klassischen Weinkellers. Es ist sogar eine ganzjährige Bewohnbarkeit möglich. Aktuell wird es als Wochenendhaus genutzt, der Altbau ist bewohnt. Warum Kapoly? - Weil es nahe am Südufer des Plattensees liegt, nur 20 km entfernt, in der Nähe von Balatonföldvár, wo zahlreiche Freizeitprogramme angeboten werden. – die Siedlung verfügt über alles was man zum täglichen Leben braucht, Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants. Angenehme, ruhige Umgebung, wunderbares Panorama bietet dieses Grundstück. Wenn unsere Anzeige Ihr Interesse geweckt hat, rufen Sie uns an jedem Wochentag an!

Urtext
A NYUGALOM SZIGETE! Két ház egy telken, akár két generáció együttélésére.

Továbbá kiváló befektetés FALUSI TURIZMUS szempontjából. Álmodja meg az igazi parasztház hangulatát a mai modern stílusban. A Balaton közelsége miatt akár két külön vendégház is kialakítható. a DOMB TETEJÉN LÉVŐ MÁSODIK ÉPÜLET, SZINTE AZONNAL KIADHATÓ.

A régi épület közvetlenül a falu utcájára néz, hatalmas kerttel, több melléképülettel került megépítésre. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas, az épület felújítandó, de jelenleg is lakható állapotú, közművek az ingatlanban ( víz, villany) a telken belül gázcsonk van. Csatorna az utcában nincs.
A lakóház meghosszabbításában de külön nyílóan egy garázs és egy TÁROLÓ kapott helyett.

Állattartásra alkalmas ólak is rendelkezésre állnak, továbbá egy nagy pajta.

A másik épület a telek hátsó domboldali részében kapott helyet, amely ÖRÖKPANORÁMÁS.

Az épület jó állapotú, fagerendás, valamint a tégla és a fa anyagok használata a klasszikus borospince hangulatát adja át. Akár lakható egész évben. Jelenleg hétvégi házként használták, a régi épületet pedig lakták.


Miért éppen Kapoly?

- Mert a Balaton déli partjához közel, mindössze 20 kmre, Balatonföldvár közelében helyezkedik el, ahol rengeteg szabadidős program is rendelkezésre áll.
- a településen minden megtalálható, ami a mindennapi életvitelhez szükséges, óvoda, bevásárlási lehetőség, étterem.

Kellemes, nyugodt környezet, csodás panoráma, amit ez a telek kínál.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, hívjon a hét bármely napján!