Haus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár, in einer der ruhigen Straßen von Kecelhegy - Bocskai István utca, steht ein 177 m2 großes renoviertes Familienhaus mit wunderschönem Panorama zum Verkauf. Auf der Wohnebene gibt es eine Eingangshalle mit wunderschönem Kachelofen, Wohnzimmer, 1 Zimmer, Flur, Bad, Speisekammer, Küche mit Einbauküchenmöbeln und großzügigen Esszimmern, vom Esszimmer aus öffnet sich eine große Panoramaterrasse . Im Dachgeschoss befinden sich 2 Zimmer – dieses Hauptschlafzimmer bietet einen schönen Blick auf die Stadt, sowie einen begehbaren Kleiderschrank und ein wirklich geräumiges Badezimmer-WC. Unter dem Gebäude, im Keller, gibt es einen weiteren Raum, der als Fitness- und Lagerraum genutzt wird, sowie eine größere (20 m2) beheizte Garage mit automatischem Garagentor. Beheizt wird das Mehrfamilienhaus mit einer Savio Kombi-Gastherme - Fußboden- und Heizkörperheizung, sowie dem Kachelofen im Flur, außerdem wurden 3 Klimaanlagen eingebaut. Die Verkäufer haben das Anwesen kontinuierlich instand gehalten, die Türen und Fenster wurden durch Kunststofftüren und Fensterläden aus Aluminium ersetzt, außerdem erhielt das Gebäude eine äußere Wärmedämmung, wodurch die Wartungskosten sehr günstig sind, und ein Wasserenthärter ist vorhanden ebenfalls installiert. Der Hof ist schön gestaltet, es gibt ein automatisches Tor und es gibt auch eine Garage für ein Auto, deren Kellerteil sich zur Aufbewahrung von Gartenmöbeln oder Werkzeugen eignet, und es gibt auch einen Grill. Grundstück: 603 m2 Energieklasse: E Wenn Sie an der Immobilie interessiert sind, beachten Sie bitte das Angebot Nr. 602! Unsere Büroadresse: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: +36 82 494 218 oder auf dem Mobiltelefon +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger E-Mail: [email protected]

Urtext
Kaposváron a Kecelhegy egyik csendes utcájában - Bocskai István utcában 177 m2-es, felújított gyönyörű panorámájú családi ház eladó. A lakószinten előszoba egy csodálatos cserépkályhával, nappali, 1 szoba, közlekedő, fürdőszoba, kamra, konyha beépített konyhabútorral és tágas étkező helyiségek kerültek kialakításra, továbbá az étkezőből nyílik egy panorámás nagy terasz is. A tetőtérben a 2 szoba - ebből a szülői hálószobából szép kilátás nyílik a városra, valamint egy közlekedő, illetve egy igazán tágas fürdőszoba-wc vannak. Az épület alatt a szuterénben található még egy konditeremnek és tárolónak használt helyiség, valamint egy méretesebb (20 m2) fűtött garázs is automata garázsajtóval. A lakóház fűtése Savio típusú kombi gázkazánnal - padló és radiátoros fűtéssel, továbbá az előtérben lévő cserépkályhával megoldott, valamint 3 légkondícionáló is felszerelésre került még. Az eladók az ingatlant folyamatosan karbantartották, a nyílászárók műanyagra lettek kicserélve, melyekre alumínium redőnyök lettek felszerelve, továbbá az épület külső hőszigetelést is kapott, ezáltal a fenntartási költségei nagyon kedvezőek - a ház szigetelésének és a cserépkályhának köszönhetően a téli hónapokban -18.000.- Ft - 21.000.- Ft volt a gázszámla, -továbbá vízlágyító is beszerelésre került.
Az udvar igényesen kialakított, automata kapu van továbbá még egy személygépkocsi részére garázs van, amelynek a szuterén része kerti bútor, vagy szerszámtárolónak alkalmas, illetve grillező is van. Telek: 603 m2
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 602. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]