Haus kaufen, Kecskéd

Übersetzter Text
In Kecskéd, in einem Neubaugebiet, steht auf einem 1012 m² großen Grundstück ein zweistöckiges Einfamilienhaus mit fast 400 m² Wohnfläche in exzellentem Zustand zum Verkauf. Das 2010 erbaute Haus wurde mit der Prokoncept-Technologie errichtet und ist mit hochwertiger Technik ausgestattet. Ein weiterer Pluspunkt ist die Wirtschaftlichkeit. Derzeit befindet sich der Wohnbereich im Erdgeschoss. Hier finden Sie ein großes Wohnzimmer, eine Wohnküche, vier separate Zimmer (eines davon mit Ankleidezimmer), zwei Badezimmer, zwei WCs, einen Wellnessbereich mit Infrarotsauna für drei Personen und eine gemütliche, große überdachte Terrasse. Dieses schöne Haus lässt sich mit geringem Investitionsaufwand in ein Zweigenerationenhaus umwandeln. Alle notwendigen Voraussetzungen dafür sind im Untergeschoss vorhanden. Dort befinden sich ein gemütlicher Weinkeller, ein Freizeitraum, eine Waschküche, ein Hauswirtschaftsraum und weitere Abstellräume sowie eine geräumige, 45 m² große Doppelgarage mit elektrischem Tor. Ein Teil des gepflegten Gartens ist mit Pflastersteinen belegt. Es gibt eine Außenküche und ein Nebengebäude, das sich auch als Gästehaus eignet und vielfältige Nutzungsmöglichkeiten bietet. Die Warmwasserversorgung und Heizung des Hauses erfolgen über eine geothermische Wärmepumpe. Zusätzlich sind eine Fußbodenheizung mit Heizkörpern und zwei Wasserkamine an das System angeschlossen. Jedes Zimmer verfügt über ein separat steuerbares Thermostat. Ein 30-Röhren-Solarkollektor trägt ebenfalls zur Warmwasserbereitung bei. Das Wassersystem ist mit einer Wasserenthärtungsanlage und einem Wasserfilter ausgestattet. Alternativ stehen zwei Klimaanlagen mit Heiz- und Kühlfunktion zur Verfügung. Die Holztüren und -fenster im Wohngeschoss sind dreifach verglast, die Rahmen verfügen über eine 1 cm dicke Isolierung. Im Keller befinden sich Kunststofffenster, selbstverständlich mit Moskitonetzen. Dank der durchdachten Planung sind die Nebenkosten des Hauses sehr gering, und die Instandhaltung ist äußerst günstig. Die Nachbarschaft ist ruhig und gepflegt, Alarmanlage und Kameras sorgen zusätzlich für Sicherheit. Die Wohngegend ist angenehm, und alles ist in der Nähe. Der hochgeladene Grundriss dient nur zur Information; die tatsächliche Raumaufteilung kann abweichen. Das Grundstück ist lastenfrei. Eine Immobilieninvestition ist möglich, der Eigentümer bevorzugt jedoch eine neue Wohnung mit Gartenzugang. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte unverbindlich und besichtigen Sie das Haus! *** Zu verkaufen: Geräumiges Einfamilienhaus in Kecskéd, Ungarn. Ich biete ein hochwertiges, geräumiges Einfamilienhaus im Nordwesten Ungarns, im Komitat Komárom-Esztergom, im neu erschlossenen Gebiet von Kecskéd zum Verkauf an. Das Haus befindet sich auf einem 1.012 m² großen Grundstück und bietet auf zwei Ebenen eine Wohnfläche von fast 400 m². Es wurde 2010 mit Prokoncept-Technologie erbaut und zeichnet sich durch hochwertige Materialien und moderne technische Lösungen aus. Erdgeschoss: • Großes Wohnzimmer • Küche und Essbereich • 4 separate Schlafzimmer • 2 Badezimmer und 2 WCs • Wellnessbereich • Überdachte Terrasse Untergeschoss: • Doppelgarage (mit elektrischem Tor) • Gemütlicher Weinkeller • Freizeitraum • Waschküche und Hauswirtschaftsräume • Zusätzliche Abstellräume Die Garage verfügt über ein automatisches Tor, und ein weiteres elektrisches, ferngesteuertes Tor führt zum Hof und ermöglicht so bequemes Parken. Außenbereich & Heizung: • Gepflegter Garten, teilweise mit Stein gepflastert • Zusätzliches Nebengebäude mit vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten • Geothermieheizung mit Wärmepumpe und Fußbodenheizung • Jedes Zimmer verfügt über ein individuell regulierbares Thermostat • Solarkollektor (30 Röhren) für Warmwasser • Wasserenthärtungs- und Filtersystem • 2 Klimaanlagen (Kühlen & Heizen) • 2 Kamine mit Wasserzirkulation • Sehr niedrige Energiekosten dank energieeffizienter Lösungen Zur Sicherheit ist das Haus mit einer Videoüberwachungsanlage und einer Alarmanlage ausgestattet. Die Nachbarschaft ist ruhig und freundlich, und alle wichtigen Einrichtungen befinden sich in der Nähe. Der hochgeladene Grundriss dient nur zu Informationszwecken; Abweichungen sind möglich. Preis: 154.900.000 HUF. Das Objekt ist lastenfrei. Ein Immobilientausch in der nordöstlichen Balaton-Region ist unter Umständen möglich. Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte! *** Zu verkaufen: Einfamilienhaus in Kecskéd, Ungarn. In Nordwestungarn, im Komitad Komárom-Esztergom, steht in einem neu erschlossenen Wohngebiet von Kecskéd ein hochwertiges, geräumiges Einfamilienhaus zum Verkauf. Das Haus befindet sich auf einem 1.012 m² großen Grundstück und bietet auf zwei Ebenen eine Wohnfläche von fast 400 m². Es wurde 2010 mit Prokonzept-Technologie erbaut und verfügt über eine hochwertige technische Ausstattung. Erdgeschoss: •Großzügiges Wohnzimmer •Küche mit Essbereich •4 separate Schlafzimmer •2 Badezimmer und 2 WCs •Wellnessbereich •Überdachte Terrasse Untergeschoss: •Doppelgarage (mit elektrischem Tor) •Gemütlicher Weinkeller •Freizeitraum •Waschraum und Hauswirtschaftsraum •Weitere Lagerräume Die Garage ist mit einem elektrischen Tor aussattett, und durch das remotesteuerte Einfahrtstor kann man bequem im Hof parken. Außenbereich & Heiztechnik: •Gepflegter Garten, teilsein mit Pflastersteinen bedeckat •Nebengebäude mit einzelnen Nutzungsmöglichkeiten •Geothermische Heizung mit Wärmepumpe und Fußbodenheizung •Individuell steuerbare Thermostate in jedem Raum •30-Röhren-Solarkollektor für Warmwasser •Wasserenthärtungs- und Filtersystem •2 Klimaanlann (kühlen & hizen) •2 wasserführende Kamine •Sehr geringe Betriebskosten dans Energieeffiziente Lösungen Für Sicherheit sortieren Sie ein Alarmsystem mit Kameraüberwachung. Die Umgebung ist ruhig, mit freundlicher Nachbarschaft, und alle wichtigen Einrichtungen sind der Nähe. Der hochgeladene Grundriss dient nur zur Orientierung, einige Abweichungen in der Innenaufteilung sind möglich. Preis: HUF 154.900.000 Das Haus ist lastenfrei. Denkbar ist eine Immobilienbörse im Nordosten des Plattensees. Bitte kontaktieren Sie mich bei Interesse!

Urtext
Eladó Kecskéden, új építésű környezetben, 1012 m2-es telken, 2 szintes, közel 400 m2-es, kiváló állapotú családi ház. A 2010-ben épült ingatlan Prokoncept technológiával készült, nagyon magas minőségű műszaki tartalommal ellátva, a költséghatékonyság pedig extra bónusz.
Jelenleg a földszinten helyezkedik el a lakótér, itt található egy nagy nappali, konyha étkezővel, négy különálló szoba, egyik gardrób helyiséggel, 2 fürdőszoba, 2 mellékhelyiség, wellness 3 férőhelyes infra szaunával, és egy hangulatos nagy fedett terasz. Minimális ráfordítással 2 generációssá alakítható ez a szép ház, minden kiállás, illetve feltétel megvan hozzá a szuterén szinten, ahol egy hangulatos borospince is kialakításra került, valamint szabadidő terem, mosókonyha, háztartási helyiség és egyéb tároló helyiségek vannak, nem utolsó sorban egy óriási, 45 nm-es dupla garázs, elektromos kapuval felszerelve.

A rendezett kert egy része térkővel burkolt, itt található egy kinti konyha, egy melléképület, ami akár vendégház is lehet, de számos lehetőséget tartogat magában.
A ház melegvíz ellátását és a fűtést geotermikus megújuló energiaforrás biztosítja, hőszivattyúval, padlófűtés hőleadóval, plusz 2 vízteres kandalló is a rendszerre van kötve. Minden szobában külön vezérelhető termosztáttal lett ellátva. Egy 30 csöves napkollektor is segíti a melegvíz felfűtését, a vízrendszer vízlágyítóval, víztisztítóval szerelt. További alternatívát biztosít a 2 db hűtő-fűtő klíma .
A jelenlegi lakószinten a fa nyílászárók 3 rétegű üveggel ellátottak , a tokok 1 cm-es szigeteléssel rendelkeznek. A szuterénben műanyag ablakok vannak, természetesen mindenhol szúnyoghálóval.
A ház rezsije a gondos kialakításnak köszönhetően nagyon minimális, rendkívül kedvező a fenntartása.
A környék csendes-rendes, de a biztonságért riasztórendszer és a kamera is felel.
A lakóközösség jó, a közelben minden megtalálható.
A feltöltött alaprajz tájékoztató jellegű, a belső elrendezés bizonyos pontokban eltérhet.
Az ingatlan tehermentes.
Ingatlan beszámítás lehetséges, a tulajdonos akár új, de mindenképpen kertkapcsolatos lakást preferál.

Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal, tekintse meg!

***
For Sale: Spacious family home in Kecskéd, Hungary
I am offering for sale a high-quality, spacious family home in northwestern Hungary, in Komárom-Esztergom County, located in the newly developed area of Kecskéd. The house sits on a 1,012 m² plot, with a total living space of nearly 400 m² across two levels.
Built in 2010 using Prokoncept technology, the house features premium-quality materials and modern technical solutions.
Ground floor features:
•Large living room
•Kitchen and dining area
•4 separate bedrooms
•2 bathrooms and 2 toilets
•Wellness area
•Covered terrace
Basement level:
•Double garage (with electric door)
•Cozy wine cellar
•Leisure room
•Laundry room and utility spaces
•Additional storage rooms
The garage has an automatic gate, and there is also an electric remote-controlled gate leading to the yard, allowing for easy parking.
Outdoor & heating features:
•Well-maintained garden, partly paved with stone
•Additional outbuilding with multiple potential uses
•Geothermal heating with heat pump and underfloor heating
•Each room has an individually controlled thermostat
•Solar collector (30 tubes) for hot water
•Water softener and filtration system
•2 air-conditioning units (cooling & heating)
•2 fireplaces with water circulation
•Very low utility costs due to energy-efficient solutions
For security, the house is equipped with a camera system and alarm.
The neighborhood is quiet, with a friendly community, and all essential services are nearby.
The uploaded floor plan is for informational purposes only, and some layout differences may exist.
Price: 154,900,000 HUF
The property is free of encumbrances. Property exchange may be considered in the northeastern Balaton region.
If you are interested, feel free to contact me!

***
Zu Verkaufen: Geräumiges Einfamilienhaus in Kecskéd, Ungarn
Zum Verkauf steht ein hochwertiges, geräumiges Einfamilienhaus in Nordwest-Ungarn, im Komitat Komárom-Esztergom, in einem neu entwickelten Wohngebiet von Kecskéd. Das Haus befindet sich auf einem 1.012 m² großen Grundstück und bietet eine Wohnfläche von fast 400 m² auf zwei Ebenen.
Das Haus wurde 2010 mit Prokonzept-Technologie gebaut und verfügt über eine hochwertige technische Ausstattung.
Erdgeschoss:
•Großzügiges Wohnzimmer
•Küche mit Essbereich
•4 separate Schlafzimmer
•2 Badezimmer und 2 WCs
•Wellnessbereich
•Überdachte Terrasse
Untergeschoss:
•Doppelgarage (mit elektrischem Tor)
•Gemütlicher Weinkeller
•Freizeitraum
•Waschraum und Hauswirtschaftsraum
•Weitere Lagerräume
Die Garage ist mit einem elektrischen Tor ausgestattet, und durch das ferngesteuerte Einfahrtstor kann man bequem im Hof parken.
Außenbereich & Heiztechnik:
•Gepflegter Garten, teilweise mit Pflastersteinen bedeckt
•Nebengebäude mit vielseitigen Nutzungsmöglichkeiten
•Geothermische Heizung mit Wärmepumpe und Fußbodenheizung
•Individuell steuerbare Thermostate in jedem Raum
•30-Röhren-Solarkollektor für Warmwasser
•Wasserenthärtungs- und Filtersystem
•2 Klimaanlagen (kühlen & heizen)
•2 wasserführende Kamine
•Sehr geringe Betriebskosten dank energieeffizienter Lösungen
Für Sicherheit sorgt ein Alarmsystem mit Kameraüberwachung.
Die Umgebung ist ruhig, mit freundlicher Nachbarschaft, und alle wichtigen Einrichtungen sind in der Nähe.
Der hochgeladene Grundriss dient nur zur Orientierung, einige Abweichungen in der Innenaufteilung sind möglich.
Preis: 154.900.000 HUF
Das Haus ist lastenfrei. Ein Immobilientausch im Nordosten des Balaton kann in Betracht gezogen werden.
Bei Interesse kontaktieren Sie mich gerne!